Übersetzung für "Eastern culture" in Deutsch

The accession of Bulgaria will also mean the EU entering the field of eastern culture.
Für die EU bedeutet der Beitritt Bulgariens auch den Zugang zur östlichen Kultur.
Europarl v8

Bonsai is an experience of Eastern culture in a nutshell.
Bonsai ist eine Erfahrung der östlichen Kultur auf den Punkt gebracht.
ParaCrawl v7.1

Very often, some draw inspiration from Eastern culture.
Sehr oft beziehen sich einige auf die östliche Kultur.
ParaCrawl v7.1

Let you carry off into the mindset of a far eastern culture.
Lassen Sie sich entführen in die Denkweise der fernöstlichen Kultur.
ParaCrawl v7.1

The Bonsai is the experience of Eastern culture in a nutshell.
Bonsai ist die Erfahrung der östlichen Kultur auf den Punkt gebracht.
ParaCrawl v7.1

Her topics are Near East, Eastern Europe, culture and religion, among others.
Ihre Themenschwerpunkte liegen im Bereich Nahost, Osteuropa, Kultur und Religion.
WikiMatrix v1

Buddha is highly venerated in the Eastern culture.
Buddha ist stark in der östlichen Kultur verehrt.
ParaCrawl v7.1

This year, the theme of the festival was Far Eastern culture.
In diesem Jahr war das Thema des Kulturfestivals die fernöstliche Kultur.
ParaCrawl v7.1

I am very interested in Eastern culture.
Ich bin sehr interessiert an östlicher Kultur.
ParaCrawl v7.1

He said he liked Eastern history, culture, and tradition.
Er sagte, dass er die östliche Geschichte, Kultur und Tradition mag.
ParaCrawl v7.1

Each of the six movements is dedicated to a personality of Eastern European musical culture.
Jeder der sechs Sätze ist jeweils einer Persönlichkeit der osteuropäischen Musikkultur gewidmet.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a blend of Eastern and Western culture in perfect harmony.
Genießen Sie eine Mischung aus östlichen und westlichen Kultur in perfekter Harmonie.
ParaCrawl v7.1

The courtyards are a direct heritage of Eastern culture.
Die Höfe sind ein direkter Erbe der östlichen Kultur.
ParaCrawl v7.1

I hope that Western Europe and Eastern Europe will not forget the special achievements of Eastern European culture.
Ich hoffe, dass Westeuropa und Osteuropa die besonderen Leistungen der osteuropäischen Kultur nicht vergessen.
Europarl v8

That is not easy, because Middle Eastern culture is based on different values.
Das ist nicht einfach, weil die Kultur des Nahen Ostens auf anderen Werten basiert.
Europarl v8

Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam.
Vielleicht ist es eine Kultur des Mittleren Ostens die mit dem Islam verworren wurde.
TED2013 v1.1

He published many books and articles on the history of Egyptian and Near Eastern culture.
Er veröffentlichte eine Vielzahl von Büchern und Artikeln zur Geschichte der ägyptischen und vorderasiatischen Kultur.
WikiMatrix v1

Disease of western and becoming a disaese of eastern culture as well.
Die Seuche der westlichen Kultur, die auch langsam zur Seuche im Osten wird.
ParaCrawl v7.1