Übersetzung für "Earthy colours" in Deutsch
It
has
earthy
colours
and
is
used
frequently
in
natural
themes.
Es
ist
erdfarben
und
wird
vornehmlich
für
natürliche
Motive
verwendet.
Wikipedia v1.0
The
recently
renovated
rooms
at
the
Hotel
are
bright
with
earthy
colours
and
tiled
floors.
Die
kuerzlich
renovierten
Zimmer
im
Hotel
sind
hell
mit
erdigen
Farben
und
Fliesenboeden.
ParaCrawl v7.1
Decorated
in
rich
earthy
colours
they
complement
the
beautiful
surrounding
English
countryside.
In
erdigen
Farben
gestaltet,
reflektieren
sie
die
umliegende
schöne
englische
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Clear
lines
and
earthy
colours
characterise
the
24
rooms
and
suites.
Klare
Linien
und
erdige
Farben
prägen
das
Bild
der
24
Zimmer
und
Suiten.
ParaCrawl v7.1
Rooms
have
simple
décor
in
soft
earthy
colours.
Die
einfach
eingerichteten
Zimmer
sind
in
sanften
Erdtönen
gehalten.
ParaCrawl v7.1
This
aquarelle
in
earthy
colours
becomes
a
piece
of
art
on
the
laid
table.
In
erdigen
Farben
wird
dieses
Aquarell
zu
Kunst
auf
dem
gedeckten
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Sea
View
rooms
are
decorated
in
warm
earthy
colours.
Die
Zimmer
im
Sea
View
sind
alle
in
warmen
Erdtönen
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Each
is
decorated
with
earthy
colours,
carpeted
floors
and
draped
curtains.
Jedes
Zimmer
ist
in
Erdfarben
gehalten
und
mit
Teppichböden
und
Vorhängen
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
Rooms
are
bright
and
designed
in
earthy
colours.
Die
Zimmer
sind
hell
und
in
erdigen
Farben
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Achillion
rooms
are
elegantly
decorated
in
earthy
colours.
Die
Zimmer
im
Achillion
sind
elegant
in
erdigen
Farben
gehalten.
ParaCrawl v7.1
They
are
decorated
in
earthy
colours
with
comfortable,
simple
furniture.
Sie
sind
in
erdigen
Farben
und
mit
schlichten
und
komfortablen
Möbeln
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Modern
rooms
are
decorated
in
earthy
colours.
Die
modernen
Zimmer
sind
in
Erdtönen
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
feel
of
the
uncoated
paper
and
the
choice
of
earthy
colours
suggests
a
strong
affinity
with
nature.
Die
Haptik
des
Naturpapiers
und
die
Auswahl
erdiger
Farben
lässt
eine
Naturverbundenheit
vermuten.
ParaCrawl v7.1
All
hotel
rooms
feature
modern
design
in
earthy
colours
and
offer
guests
a
relaxing
atmosphere.
Alle
Hotelzimmer
verfügen
über
modernes
Design
in
erdigen
Farben
und
bieten
den
Gästen
eine
entspannte
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
With
earthy
colours
and
luxurious
fabrics
and
alpine
ambience
to
unwind
and
recharge
awaits
you
here.
Mit
erdigen
Farben
und
luxuriösen
Stoffen
erwartet
Sie
hier
ein
alpines
Ambiente
zum
Abschalten
und
Auftanken.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
rooms
at
Porto
Chios
are
modernly
decorated
featuring
warm,
earthy
colours.
Die
klimatisierten
Zimmer
im
Porto
Chios
sind
mit
warmen,
erdigen
Farben
modern
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
All
this
in
earthy
colours
which
gives
a
warm
atmosphere
to
the
whole
house.
Die
ganze
Wohnung
ist
in
warmen
Erdtönen
gehalten,
die
für
eine
gemütliche
Atmosphäre
sorgen.
ParaCrawl v7.1
They
are
very
spacious,
dressed
in
earthy
colours
and
fitted
with
quality
furnishings.
Die
Zimmer
sind
sehr
geräumig,
in
Erdtönen
gehalten
und
mit
hochwertigen
Möbeln
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Her
collection
Dancing
Dune
is
a
playful,
streamlined
series
in
earthy
colours.
Ihre
Kollektion
"Dancing
Dune"
ist
eine
verspielte,
stromlinienförmige
Serie
in
erdverbundenen
Farben.
ParaCrawl v7.1
In
earthy
colours,
the
carnival
disguise
is
suitable
for
appearances
as
a
poacher,
hunter
and
warrior.
In
Erdfarben
gehalten,
eignet
sich
die
Faschings-Verkleidung
für
Auftritte
als
Wilderin,
Jägerin
und
Kriegerin.
ParaCrawl v7.1
With
wood
floors
and
earthy
colours,
the
rooms
have
large
windows
with
elegant,
white
curtains.
Die
in
Erdtönen
gehaltenen
Zimmer
verfügen
über
Holzböden
und
große
Fenster
mit
eleganten,
weißen
Vorhängen.
ParaCrawl v7.1
Decorated
in
earthy
colours,
this
suite
comes
with
a
separate
bedroom
and
a
fully
equipped
kitchen
with
living
area.
Diese
Suite
ist
in
erdigen
Tönen
gehalten
und
bietet
Ihnen
ein
separates
Schlafzimmer
und
eine
voll
ausgestattete
Küche
mit
einem
Wohnbereich.
CCAligned v1