Übersetzung für "Early settlers" in Deutsch
The
fertile
Mohawk
Valley
also
attracted
early
settlers.
Das
fruchtbare
Tal
zog
auch
frühe
Siedler
an.
Wikipedia v1.0
One
of
the
early
settlers
was
John
McClelland
of
Pennsylvania.
Einer
der
ersten
Siedler
war
John
McClelland
aus
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
The
river
was
utilised
primarily
for
agriculture
by
early
European
settlers.
Die
frühen
europäischen
Siedler
nutzten
den
Fluss
hauptsächlich
für
die
Landwirtschaft.
Wikipedia v1.0
Many
of
the
early
settlers
came
from
parts
of
New
England.
Viele
der
frühen
Siedler
kamen
aus
Neuengland
in
die
Gegend.
Wikipedia v1.0
You
see,
Professor
Breckenridge
was
enchanted
with
the
early
settlers
on
the
Rockfish
River.
Professor
Breckenridge
war
nämlich
begeistert
von
den
frühen
Siedlern
am
Rockfish
River.
OpenSubtitles v2018
The
early
settlers
of
Noosa
Heads
set
aside
a
reserve
to
protect
the
area
in
1879.
Die
ersten
Siedler
in
Noosa
Heads
reservierten
1879
ein
zu
schützendes
Gebiet.
WikiMatrix v1
Early
settlers
in
Maple
Ridge
engaged
in
forestry
and
agriculture.
Die
frühen
Siedler
von
Maple
Ridge
betrieben
Forstwirtschaft
und
Landwirtschaft.
WikiMatrix v1
Many
of
Canberra's
suburbs
are
named
after
former
Prime
Ministers,
famous
Australians,
early
settlers,
or
use
Aboriginal
words
for
their
title.
Viele
Stadtteile
sind
nach
berühmten
Australiern
und
frühen
Siedlern
oder
nach
Aborigines-Bezeichnungen
benannt.
WikiMatrix v1
Most
of
the
early
settlers
of
the
town
came
from
Connecticut
and
Massachusetts.
Die
meisten
der
frühen
Siedler
kamen
aus
Connecticut
und
Massachusetts.
WikiMatrix v1
Those
early
settlers
didn't
have
all
the
modern
conveniences
we
all
take
for
granted.
Diese
frühen
Siedler
hatten
nicht
all
die
Annehmlichkeiten
wie
wir.
OpenSubtitles v2018
The
majority
of
early
settlers
were
from
Germany
and
Great
Britain.
Die
Mehrheit
der
früheren
Siedler
kam
aus
Deutschland
und
Großbritannien.
WikiMatrix v1
The
early
settlers
of
Ireland
also
bore
names
of
Israel-Hebrew
origin.
Die
frühen
irischen
Siedler
trugen
ebenfalls
Namen
israelitisch-hebräischen
Ursprungs.
ParaCrawl v7.1
Tales
of
early
settlers
who
carved
rich
farms
from
the
rugged
landscape.
Geschichten
von
frühen
Siedlern,
die
reiche
Bauernhöfe
aus
der
zerklüfteten
Landschaft
schnitzten.
CCAligned v1
This
plant
was
used
extensively
by
Native
Americans
and
early
European
settlers.
Diese
Pflanze
wurde
von
amerikanischen
Ureinwohnern
und
frühen
europäischen
Siedlern
genutzt.
WikiMatrix v1
Visible
reminders
of
early
settlers
to
this
region
dot
the
landscape.
Die
Landschaft
ist
übersät
mit
sichtbaren
Verweisen
auf
frühe
Siedler
in
dieser
Region.
ParaCrawl v7.1