Übersetzung für "Early settlement" in Deutsch

The early settlement was on the edge of a moor.
Die frühe Besiedlung lag am Rande eines Hochmoores.
Wikipedia v1.0

The early Roman settlement here is also documented by important finds of troves of coins.
Die frühe römische Besiedlung ist auch durch bedeutende Münzschatzfunde dokumentiert.
Wikipedia v1.0

The root word Heim suggests that Kinheim was an early Frankish settlement.
Das Grundwort Heim deutet an, dass Kinheim eine frühe fränkische Siedlung ist.
WikiMatrix v1

As in Nieder Kostenz, there was an early Roman settlement.
Wie in Nieder Kostenz gab es eine frühe römische Besiedlung.
WikiMatrix v1

Burial mounds near Büchelberg indicate an early settlement of the Untererthal region.
Hügelgräber nahe dem Büchelberg deuten auf eine frühe Besiedelung der Region hin.
WikiMatrix v1

An early settlement suggest grave caves that were discovered in the local area.
Auf eine frühe Besiedlung deuten Grabhöhlen hin, die im Ortsgebiet entdeckt wurden.
ParaCrawl v7.1

The Lake District and the Elde-Müritz waterway were ideal for an early settlement in that region.
Das Seengebiet und die Elde-Mritz-Wasserstraße waren ideal für eine frühzeitige Besiedlung des Gebietes.
ParaCrawl v7.1

Later the area was an early settlement of the Aryan community.
Später wurde das Gebiet eine frühe Besiedlung der arischen Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

Hallstatt period point towards very early settlement.
Hallstattzeit weisen auf früheste Besiedlung hin.
CCAligned v1

Early human settlement in Niger is evidenced by numerous archaeological remains.
Frühe menschliche Besiedlung in Niger wird durch zahlreiche archäologische Funde belegt.
ParaCrawl v7.1

This special type of construction was an early settlement form in Europe.
Diese spezielle Bauart von Häusern war eine frühe Siedlungsform in Europa.
ParaCrawl v7.1