Übersetzung für "Early payment discount" in Deutsch

7.2Rebates such as early payment discount or other benefits are only granted with special agreements.
7.2Nachlässe wie Skonti oder sonstige Vergünstigungen werden nur aufgrund besonderer Vereinbarungen gewährt.
ParaCrawl v7.1
We settle the purchase price within 14 days from delivery and receipt of the invoice, unless agreed otherwise, with 3 % early payment discount or within 60 days after receipt of invoice at net value.
Wir bezahlen, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist, den Kaufpreis innerhalb von 14 Tagen, gerechnet ab Lieferung und Rechnungserhalt, mit 3 % Skonto oder innerhalb von 60 Tagen nach Rechnungserhalt netto.
ParaCrawl v7.1
Further details on payment As long as you make the prepayment, we will grant you 2 % early payment discount on the gross product value of the order.
Weitere Einzelheiten zur Zahlung Soweit Sie per Vorkasse zahlen, gewähren wir Ihnen 2 % Skonto auf den Bruttowarenwert der Bestellung.
ParaCrawl v7.1
If payment is made within 10 days of the invoice date, we shall grant a 3% early payment discount, provided that no other due items are still outstanding.
Bei Regulierung innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungsdatum gewähren wir 3% Skonto, sofern keine anderen fälligen Posten noch offen sind.
ParaCrawl v7.1
As long as you make the prepayment within 10 days after the order acknowledgement, we will grant you 2 % early payment discount on the gross product value of the order.
Soweit Sie per Vorkasse innerhalb von 10 Tagen nach Auftragsbestätigung zahlen, gewähren wir Ihnen 2 % Skonto auf den Bruttowarenwert der Bestellung.
ParaCrawl v7.1
An agreed early payment discount can only be deducted by the buyer if he is not in default with other SycoTec liabilities.
Ein vereinbartes Skonto kann der Kunde nur abziehen, wenn er nicht mit anderen Verbindlichkeiten gegenüber der SycoTec im Verzug ist.
ParaCrawl v7.1
As a result of the audit, MONUC now takes advantage of early payment discounts and has developed a database to facilitate contractor assessments.
Als Ergebnis der Prüfung nutzt die MONUC nun Rabatte für frühzeitige Zahlung und hat eine Datenbank zur Erleichterung der Bewertung von Vertragsnehmern entwickelt.
MultiUN v1
And, increased efficiency fuels faster payments to support other strategic initiatives, like capturing more early payment discounts.
Die dadurch erreichte höhere Effizienz befeuert schnellere Zahlungen zur Unterstützung anderer strategischer Initiativen, wie die vermehrte Nutzung von Skonti.
ParaCrawl v7.1
For buyers, these services enable them to extend days payable outstanding (DPO) and maximise the return of cash on hand through early payment discounts.
Für Käufer ermöglichen diese Services längere Zahlungsfristen für Verbindlichkeiten und die Maximierung des Kapitalrückflusses durch Rabatte für frühzeitige Zahlungen.
ParaCrawl v7.1
In the event a discount is offered for early payment, the purchases discounts column should be debited.
Im Falle, das ein Diskont für frühe Zahlung, die Erwerbsdiskontspalte angeboten wird, sollte debitiert werden.
ParaCrawl v7.1
Read our e-book to see how early payment programs, dynamic discounting, p-cards or virtual cards for e-payments, and third-party receivables financing can help your organisation grow sustainably.
Lesen Sie unser E-Book, um zu erfahren, wie Frühzahlungsprogramme, dynamische Rabatte, Einkaufskarten oder virtuelle Karten für e-Payments und die Finanzierung von Forderungen durch Dritte Ihrem Unternehmen helfen können, nachhaltig zu wachsen.
ParaCrawl v7.1
Users will be able to find the lowest contracted pricing, eliminate manual errors and access transactional reporting for business intelligence to drive savings, reduce time spent on all purchasing activities and optimize early payment discounts.
Benutzer können so die niedrigsten Preise finden, manuelle Fehler vermeiden und haben Zugriff auf Transaktionsübersichten. So wird das Thema Business Intelligence weiter vorangetrieben und es ist möglich, Kosten einzusparen, die mit Einkäufen verbundene Arbeitszeit zu reduzieren und Skonti zu optimieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

discount payment early settlement discount early payment early bird discount
down payment early booking discount payment discount payment
early payment discount prompt payment discount