Übersetzung für "Earlier research" in Deutsch

The symbols could also be from the random files from our earlier research.
Die Symbole könnten auch von Dateien aus früheren Forschungen stammen.
OpenSubtitles v2018
The main task in this phase is to review evaluation methods used in earlier research.
Hauptaufgabe dieses Programmabschnitts ist eine Bestandsaufnahme über die in früheren Forschungsarbeiten verwendeten Evaluierungsmethoden.
EUbookshop v2
The numbers of persons studied in the earlier research were low.
In den früheren Untersuchungen war die Zahl der untersuchten Personen gering.
EUbookshop v2
General anesthetics are eligible adults and children, after an earlier interview and research.
Allgemeinanästhetika förderfähig sind Erwachsene und Kinder, nach einem früheren Interview und Forschung.
CCAligned v1
Are there any other things you should be looking for indicated by earlier research?
Gibt es andere Dinge sollten Sie suchen nach Angaben von früheren Forschung?
ParaCrawl v7.1
The commentary is constructed discursively, taking note of earlier opinions and research on the Qur'an.
Der Kommentar ist diskursiv aufgebaut, d. h. er diskutiert frühere Meinungen und Forschungen zum Koran.
Wikipedia v1.0
Most of the earlier research has analysed the effect of job mismatches on wages.
Bisher hat sich die Forschung meistens auf die Auswirkungen inadäquater Beschäftigung auf Lohn und Gehalt konzentriert.
EUbookshop v2
The study was based on earlier research at the Virginia Tech, according to the media.
Die Studie basierte auf früheren Untersuchungen an der Virginia Tech, nach den Medien.
ParaCrawl v7.1
Earlier research has already shown the potential of nanoporous gold to act as a catalyst for oxidation.
Bereits frühere Forschungsarbeiten haben das Potenzial von nanoporösem Gold als Katalysator für Oxidationsreaktionen gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Even if we accepted the objection that the legislation on hazardous materials and the studies are now 10 years old, and may therefore be outdated in some aspects, it is clear from the earlier research that PVC can be recycled and that there might be a negative impact on the environment if it was replaced with alternative materials.
Selbst wenn wir den Einwand, dass die Rechtsvorschriften über gefährliche Stoffe und die Studien nun 10 Jahre alt sind und deshalb in gewisser Hinsicht veraltet sein könnten, annähmen, geht aus früheren Forschungsarbeiten deutlich hervor, dass PVC recycelt werden kann und dass sein Ersatz durch alternative Materialien negative Auswirkungen auf die Umwelt haben könnte.
Europarl v8
Earlier research had revealed that happy dogs wag their tails more to the right (from the dog's point of view), while nervous dogs have a left-dominated swish.
Frühere Forschungen hatten gezeigt, dass glückliche Hunde mit dem Schwanz mehr nach rechts wedelten (aus Sicht des Hundes), während es bei nervösen Hunden die linke Seite war.
WMT-News v2019
Earlier research viewed the Eresburg as a border castle of the Cherusci tribe and a fortress of Prince Segestes, who was supposed to have held his daughter, Thusnelda, prisoner here.
Die ältere Forschung hat die Eresburg als Grenzburg der Cherusker und Festung des Segestes betrachtet, wo dieser seine Tochter Thusnelda gefangen gehalten haben soll.
Wikipedia v1.0
In earlier research, which looked at the Greek art of Classical Greece as an ideal, Parthian art was often dismissed as decadent and barbaric art.
In der älteren Forschung, die die griechische Kunst der griechischen Klassik als Ideal ansah, wurde die parthische Kunst oftmals als dekadente oder barbarische Kunst abgetan.
Wikipedia v1.0
It should encourage companies to invest and be directly involved at an earlier stage of research than they might otherwise do, or to invest in more speculative, long-term fields.
Das ETI sollte Unternehmen ermutigen, schon auf einer früheren Stufe in Forschung zu investieren und sich einzubringen als sie dies sonst würden, oder in stärker spekulative, langfristige Felder zu investieren.
TildeMODEL v2018
This will enable faster access to more targeted medicines and an earlier return on research investment and thus leverage more private investment for further research.
Dadurch können selektivere Medikamente schneller entwickelt werden, so dass sich die investierten Forschungsgelder rascher rentieren und somit eine Hebelwirkung für mehr private Gelder für weitere Forschungsarbeiten entfalten.
DGT v2019
The proposals sought, based on the use made of earlier research, is aimed at increasing the access SMEs have to the new technologies, in order to make them more competitive.
Die erbete­nen Vorschläge, die auf der Auswertung früherer Forschung beru­hen, sollen den Zugang der KMU zu neuen Technologien erweitern und damit ihre Wettbewerbsfähigkeit verbessern.
EUbookshop v2
Earlier research has clearly shown that the concept of heredity is still necessary and cannot at this time be dismissed by simple considerations (in particular, index I does not include lead, which seems in large measure responsible for the drawbacks of iron No. 4).
Frühere Studien ergaben ohne jeden Zweifel, dass der Begriff der Vererblichkeit nach wie vor notwendig ist und nicht ohne weiteres anhand vereinfachender Überlegungen abgetan werden kann(*) (es sei angemerkt, dass der Koeffizient I nicht Blei berücksichtigt, welches offenbar für die Nachteile der Roheisensorte Nr. 4 weitgehend verantwortlich zeichnet).
EUbookshop v2
It followed up on earlier research by Nakajima and the Technical Division of Imperial Army Headquarters into boosting a large radial engine with an exhaust-driven turbo-supercharger, which had begun in 1942, well before the B-29 raids began.
Sie basierte auf einer früheren Entwicklung von Nakajima und dem Technischen Büro der japanischen Streitkräfte über ein großes, turbogeladenes Sterntriebwerk, die schon 1942 begann.
WikiMatrix v1
Earlier research showed that certain parvoviral strains (HI and MVM) replicate more effectively in cancer cells than in normal cells.
Frühere Arbeiten haben gezeigt, daß die Replikation bestimmter Parvovirus-Stämme (Hl und MVM) besser in Krebszellen als in normalen Zellen vonstatten geht.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

i did some research more research this research a researcher
earlier research do your research research the research
earlier most research