Übersetzung für "E-procurement" in Deutsch
E-procurement
turns
out
to
be
a
phenomenally
good
way
to
tackle
corruption.
Elektronische
Beschaffung
erweist
sich
als
hervorragende
Methode
der
Korruptionsbekämpfung.
News-Commentary v14
The
potential
of
e-procurement
has
not
been
sufficiently
exploited
to
date.
Das
Potenzial
der
elektronischen
Vergabe
ist
bislang
nicht
ausreichend
genutzt
worden.
TildeMODEL v2018
Rolling
out
e-procurement
is
essential
in
that
regard.
Die
Einführung
des
elektronischen
Vergabewesens
ist
diesbezüglich
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
Commission
sees
the
following
advantages
in
the
wider
use
of
e-Procurement:
Die
Kommission
sieht
in
einer
breiteren
Nutzung
von
e-Beschaffung
die
folgenden
Vorteile:
TildeMODEL v2018
E-procurement
promotes
transparency.
Die
elektronische
Vergabe
unterstützt
die
Transparenz.
TildeMODEL v2018
E-procurement
has
been
mandatory
in
Portugal
since
2009.
Die
elektronische
Vergabe
öffentlicher
Aufträge
ist
in
Portugal
seit
2009
obligatorisch.
TildeMODEL v2018
E?procurement
has
been
mandatory
in
Portugal
since
2009.
Die
elektronische
Vergabe
öffentlicher
Aufträge
ist
in
Portugal
seit
2009
obligatorisch.
TildeMODEL v2018
Several
Member
States
have
already
realised
the
high
potential
benefits
of
e-procurement.
Mehrere
Mitgliedstaaten
haben
sich
die
umfangreichen
Vorteile
der
elektronischen
Beschaffung
bereits
zunutze
gemacht.
TildeMODEL v2018
This
could
increase
learning
costs
for
procurement
suppliers
and
reduce
participation
in
e-Procurement
systems.
Dies
könnte
die
Lernkosten
für
Lieferanten
erhöhen
und
die
Beteiligung
an
e-Procurement-Systemen
verringern.
TildeMODEL v2018
Is
there
a
need
to
modify
or
update
the
current
EU
legislative
framework
on
e-Procurement?
Muss
der
bestehende
EU-Rechtsrahmen
zur
e-Beschaffung
geändert
oder
modernisiert
werden?
TildeMODEL v2018
Generalised
e-procurement
should
be
achieved
before
2010.
Noch
vor
2010
sollte
die
elektronische
Auftragsvergabe
die
Regel
sein.
TildeMODEL v2018
This
will
avoid
unnecessary
technical
barriers
to
cross-border
participation
in
e-Procurement
systems.
So
werden
unnötige
technische
Hindernisse
für
die
grenzüberschreitende
Beteiligung
an
e-Procurement-Systemen
vermieden.
TildeMODEL v2018