Übersetzung für "During the period between" in Deutsch

During the period between 1997 and the investigation period apparent consumption increased by 0,4 %.
Zwischen 1997 und dem Untersuchungszeitraum stieg er um 0,4 %.
EUbookshop v2

During the period between the wars, it was the prosperity of the town.
In der Zeit zwischen den Weltkriegen, es war der Wohlstand der Stadt.
CCAligned v1

During the period between two World Wars heavy industry developed in Wola.
In der Zwischenkriegszeit etwickelte sich die Schwerindustrie in Wola.
ParaCrawl v7.1

The MALTA softshell jacket is an invaluable supplement during the transition period between the seasons.
Die MALTA-Softshelljacke ist eine unverzichtbare Ergänzung für die Übergangszeit zwischen den Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

The ALFA softshell jacket is an invaluable supplement during the transition period between the seasons.
Die ALFA-Softshelljacke ist eine unverzichtbare Ergänzung für die Übergangszeit zwischen den Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

During the period between 1916 and 1923, Dublin was a greatly damaged city.
Während der Zeit zwischen 1916 und 1923 wurde Dublin Innenstadt massiv beschädigt.
ParaCrawl v7.1

The BETA softshell jacket is an invaluable supplement during the transition period between the seasons.
Die BETA-Softshelljacke ist eine unverzichtbare Ergänzung für die Übergangszeit zwischen den Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the heart rate gets balanced during the recovery period allowed between these workouts.
Darüber hinaus wird die Herzfrequenz während der Erholungsphase zwischen diesen Trainingseinheiten ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1

The SIGMA softshell suit is an invaluable supplement during the transition period between the seasons.
Der SIGMA-Softshellanzug ist eine unverzichtbare Ergänzung für die Übergangszeit zwischen den Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

The ALFA softshell suit is an invaluable supplement during the transition period between the seasons.
Der ALFA-Softshellanzug ist eine unverzichtbare Ergänzung für die Übergangszeit zwischen den Jahreszeiten.
ParaCrawl v7.1

During the period between wars by a manor owned Bytlevskiye.
In der Periode besaßen zwischen den Kriegen vom Gut Bytlewski.
ParaCrawl v7.1

2b During the period between two revisions of the Rules of Procedure, the Bureau may revise the implementing provisions.
In der Zeit zwischen zwei Revisionen der Geschäftsordnung kann das Präsidium die Durchführungsbestimmungen zur Geschäftsordnung überarbeiten.
TildeMODEL v2018

During the period between two revisions of the Rules of Procedure, the bureau may revise the implementing provisions.
In dem Zeitraum zwischen zwei Änderungen der Geschäftsordnung kann das Präsidium die Durchführungsbestimmungen ändern.
TildeMODEL v2018