Übersetzung für "During february" in Deutsch

The vote will take place during the February I part-session in Strasbourg.
Die Abstimmung findet auf der ersten Februar-Tagung in Straßburg statt.
Europarl v8

The vote will take place during the February part-session.
Die Abstimmung findet während der Februar-Tagung statt.
Europarl v8

It rains a lot during February here in Brazil.
Hier in Brasilien regnet es im Februar viel.
Tatoeba v2021-03-10

During February and March 2005, the division was relieved by the 2nd Marine Division concluding the largest relief in place in the history of the Marine Corps.
Im Februar und März 2005 wurde sie von der 2nd Marine Division abgelöst.
Wikipedia v1.0

Certain interested third parties sent additional information to the Commission during February 2009.
Im Februar 2009 übermittelten einige Beteiligte der Kommission zusätzliche Informationen.
DGT v2019

Those requests will be discussed bilaterally in Geneva during February.
Die Anträge werden im Februar in Genf auf bilateraler Ebene erörtert.
TildeMODEL v2018

No tension was experienced within the exchange rate mechanism of the EMS during February.
Innerhalb des Wechselkurs mechanismus des EWS war im Februar keinerlei Spannung spürbar.
EUbookshop v2

The army launched several unsuccessful attacks during February and April.
Mehrere Teststarts schlugen im Laufe des Februar und März fehl.
WikiMatrix v1

The amended proposal will be sent to the Council during February 1984.
Der Änderungsvorschlag wird dem Rat im Februar 1984 vorgelegt.
EUbookshop v2

During January and February 1991 alone over 130 executions have been carried out in Iran.
Allein im Januar und Februar 1991 wurden in Iran über 130 Hinrichtungen vollzogen.
EUbookshop v2

During February changes to key interest rates focused attention on Iberia, where the Bank of Spain reduced its primary official rate, the repo rate, in conjunction with the tendering procedure of 13 February.
Änderungen der amtlichen Zinssätze fanden im Februar auf der iberischen Halbinsel statt.
EUbookshop v2

The new prices will be introduced during January and February.
Die neuen Preise sollen im Januar und Februar eingeführt werden.
EUbookshop v2

The series was first broadcast on BBC 1 during January and February 2013.
Die Serie wurde erstmals auf BBC 1 im Januar / Februar 2013 ausgestrahlt.
WikiMatrix v1

We will fly you to Brindisi from one of 12 airports during February 2019.
Von bis zu 12 Flughäfen fliegen wir Sie im Jänner 2019 nach Brindisi.
ParaCrawl v7.1

Registration will be open during February 2020.
Die Registrierung wird im Februar 2020 eröffnet.
CCAligned v1

The Reader will premiere in Germany in February during the 59th International Film Festival of Berlin.
Der Vorleser wird im Februar auf den 59. Internationalen Filmfestspielen Berlin Deutschland-Premiere feiern.
ParaCrawl v7.1

We will fly you to Klagenfurt from one of 17 airports during February 2019.
Von bis zu 17 Flughäfen fliegen wir Sie im Februar 2019 nach Klagenfurt.
ParaCrawl v7.1

Fly to Brussels during February 2019 for as little as €49.99*.
Im Februar 2019 bereits ab günstigen 49,99 €* nach Brüssel fliegen.
ParaCrawl v7.1

During February 2015 Heli Huhtamaa will join the group as research fellow.
Im Monat Februar wird Heli Huhtamaa die Gruppe als research fellow verstärken.
ParaCrawl v7.1

I built the Canon G10-Rig during january and february 2011.
Das Canon G10-Rig habe ich im Januar und Februar 2011 gebaut.
ParaCrawl v7.1