Übersetzung für "Due to time restraints" in Deutsch
Due
to
time
restraints,
this
agenda
item
was
postponed
to
the
next
Budget
Group
meeting.
Aus
Zeitmangel
wird
dieser
Tagesordnungspunkt
auf
die
nächste
Budgetgruppensitzung
vertagt.
TildeMODEL v2018
This
item
was
not
dealt
with
by
the
Council
due
to
time
restraints.
Dieser
Punkt
wurde
aus
Zeitgründen
vom
Rat
nicht
behandelt.
TildeMODEL v2018
This
search
has
to
function
in
a
fast,
uncomplicated
and
reliable
manner
due
to
time
and
cost
restraints.
Diese
Suche
muss
wegen
Zeit-
und
Kostendruck
schnell,
unkompliziert
und
zuverlässig
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Due
to
time
restraints
in
my
side
the
ring
was
manufactured
and
delivered
in
short
time.
Wegen
der
zeitlichen
Vorgaben
meinerseits,
wurde
der
Ring
in
kurzer
Zeit
hergestellt
und
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Mr
Ripoll
also
wanted
to
speak
on
this
matter,
but
I
imagine
he
will
give
up
his
speaking
time
due
to
today's
exceptional
time
restraints.
Herr
Ripoll
wollte
ebenfalls
zu
diesem
Thema
sprechen,
aber
ich
nehme
an,
dass
er
im
Hinblick
auf
die
Uhrzeit
darauf
verzichten
wird.
Europarl v8
She
regretted
that
the
Members,
due
to
time
restraints,
had
to
deal
with
two
documents,
the
draft
opinion
and
a
corrigendum.
Sie
bedauert,
dass
die
Mitglieder
wegen
gewisser
Zwänge
mit
zwei
Dokumenten
–
dem
Stellungnahmeentwurf
und
einem
Korrigendum
–
hantieren
müssten.
TildeMODEL v2018
Drums
were
recorded
in
May
at
Monkey
Puzzle
Studios
by
original
drummer
Rob
Callard
who
parted
ways
with
SYLOSIS
in
September
2014
due
to
time
restraints.
Schlagzeugaufnahmen
fanden
im
Mai
in
den
Monkey
Puzzle
Studios
mit
Drummer
Rob
Callard
statt,
der
im
September
2014
bei
SYLOSIS
aufgrund
von
zeitlichen
Problemen
ausgestiegen
ist.
ParaCrawl v7.1
Due
to
time
restraint,
this
agenda
item
was
postponed
to
the
next
Budget
Group
meeting.
Aus
Zeitmangel
wird
dieser
Tagesordnungspunkt
auf
die
nächste
Budgetgruppensitzung
vertagt.
TildeMODEL v2018
Due
to
time
restraint,
this
agenda
item
is
being
postponed
to
next
Budget
Group
meeting.
Aus
Zeitmangel
wird
dieser
Tagesordnungspunkt
auf
die
nächste
Budgetgruppensitzung
vertagt.
TildeMODEL v2018