Übersetzung für "Due notice" in Deutsch
Let
me
give
colleagues
due
notice.
Lassen
Sie
mich
meine
Kolleginnen
und
Kollegen
rechtzeitig
benachrichtigen.
Europarl v8
All
booking
are
subject
to
due
notice
(minimum
5
working
days).
Alle
Buchungen
unterliegen
der
rechtzeitigen
Benachrichtigung
(mindestens
5
Arbeitstage).
ParaCrawl v7.1
We
are
unfortunately
closed
until
further
notice
due
to
the
COVID-19
pandemic.
Wir
sind
leider
wegen
der
COVID-19
Pandemie
bis
auf
weiteres
geschlossen.
CCAligned v1
Accommodation
and
itinerary
may
change
without
prior
notice
due
to
unexpected
circumstances.
Unterkünfte
und
Reiseverlauf
können
wegen
unvorhersehbarer
Umstände
ohne
weitere
Ankündigung
geändert
werden.
CCAligned v1
We
will
give
due
notice
of
any
changes
on
our
website.
Änderungen
werden
wir
auf
der
Website
rechtzeitig
bekanntgeben.
ParaCrawl v7.1
The
dump
station
is
available
until
further
notice
due
to
improper
use
is
not
available..
Die
Entsorgungsstation
steht
bis
auf
weiteres
wegen
unsachgemäßer
Nutzung
nicht
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Javi
Martínez
had
to
pull
out
at
short
notice
due
to
slight
muscular
problems.
Javi
Martínez
musste
kurzfristig
wegen
leichter
muskulärer
Probleme
passen.
ParaCrawl v7.1
The
hiking
trail
through
the
Pöllat
Gorge
is
inaccessible
until
further
notice
due
to
a
rockfall.
Außerdem
ist
der
Wanderweg
durch
die
Pöllatschlucht
wegen
Steinschlag
bis
auf
Weiteres
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
In
Antwerp,
too,
several
terminals
have
now
been
closed
until
further
notice
due
to
the
weather.
Auch
in
Antwerpen
wurden
inzwischen
einige
Terminals
wetterbeding
bis
auf
Weiteres
geschlossen.
CCAligned v1
The
center
is
closed
until
further
notice
due
to
the
Corona
epidemic.
Das
Zentrum
ist
bis
auf
weiteres
wegen
der
Corona
Epidemie
geschlossen.
CCAligned v1
Custom
dimensions
and
types
of
wood
that
are
not
in
stock
can
be
obtained
at
short
notice
due
to
large
production.
Sonderabmessungen
und
nicht
lagernde
Holzarten
können
durch
die
große
Produktion
kurzfristig
besorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
flight
can
be
postponed
at
short
notice
due
to
the
weather.
Abhängig
vom
Wetter,
kann
sich
die
Fahrt
kurzfristig
verschieben.
ParaCrawl v7.1
The
Sinwell
Tower
is
closed
until
further
notice
due
to
building
work.
Der
Sinwellturm
ist
wegen
Bauarbeiten
bis
auf
Weiteres
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
We
will
give
you
due
notice
of
any
changes.
In
diesen
Fällen
werden
wir
Sie
rechtzeitig
über
Änderungen
informieren.
ParaCrawl v7.1