Übersetzung für "Due diligence assessment" in Deutsch
In
order
to
minimize
risks,
a
due
diligence
assessment
is
recommended
in
the
run-up:
Um
die
Risiken
zu
minimieren,
empfiehlt
sich
im
Vorfeld
eine
Sorgfaltsprüfung:
CCAligned v1
Criteria
for
a
due
diligence
assessment
can
cover
the
following
areas:
So
können
Kriterien
für
eine
Due
Diligence
Prüfung
folgende
Bereiche
umfassen:
ParaCrawl v7.1
Trading
venues
shall
undertake
a
due
diligence
assessment
of
their
prospective
members
against
the
conditions
referred
to
in
paragraph
1
and
shall
set
out
the
procedures
for
such
assessment.
Handelsplätze
führen
eine
Due-Diligence-Prüfung
von
Mitgliedsanwärtern
im
Hinblick
auf
die
in
Absatz 1
erwähnten
Bedingungen
durch
und
legen
das
Verfahren
für
diese
Prüfung
fest.
DGT v2019
Before
becoming
exposed
to
a
securitisation,
institutional
investors
shall
also
carry
out
a
due
diligence
assessment
commensurate
with
the
risks
involved
including
at
least
the
following
aspects:
Ferner
führen
institutionelle
Anleger
vor
Eingehen
einer
Verbriefungsposition
eine
Sorgfaltsprüfung
(„Due
Diligence“)
durch,
die
in
einem
angemessenem
Verhältnis
zu
den
damit
verbundenen
Risiken
steht,
und
berücksichtigen
dabei
zumindest
folgende
Aspekte:
TildeMODEL v2018
The
EIB
shall
perform
the
due
diligence
assessment
of
any
proposed
project
in
accordance
with
specifications
laid
down
in
the
calls
for
proposals
referred
to
in
Article
5(1)
and
shall
cover
at
least
the
following
aspects:
Die
EIB
prüft
im
Rahmen
der
Due-diligence-Prüfung
ein
vorgeschlagenes
Projekt
nach
Maßgabe
der
Leistungsbeschreibung,
die
in
den
Aufforderungen
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
nach
Artikel
5
Absatz
1
festgelegt
ist,
wobei
diese
Prüfung
mindestens
die
folgenden
Aspekte
umfasst:
DGT v2019
The
development
of
relationship-based
lending
should
be
encouraged
where
information
gleaned
from
a
continuing
business
relationship
with
clients
is
used
to
get
a
better
quality
of
due
diligence
and
risk
assessment
than
is
available
purely
from
standardised
information
and
credit
scores.
Die
auf
Geschäftsbeziehungen
beruhende
Kreditvergabe,
bei
der
Informationen,
die
im
Rahmen
einer
langen
Geschäftsbeziehung
mit
dem
Kunden
gesammelt
wurden,
verwendet
werden,
um
eine
größere
Sorgfalt
und
eine
bessere
Risikobewertung
zu
erreichen,
als
dies
mit
reinen
Standardinformationen
und
Kreditpunktebewertungen
möglich
wäre,
sollte
gefördert
werden.
DGT v2019
Fill
out
this
form
to
receive
a
free
proposal
for
an
IT
Due
Diligence
assessment
using
the
REDFLAG
ANALYSIS™
method.
Füllen
Sie
dieses
Formular
aus,
um
ein
kostenloses
Angebot
für
eine
IT
Due
Diligence
nach
der
REDFLAG
ANALYSIS™
Methode
zu
erhalten.
CCAligned v1
Our
range
of
services
includes
technical
support
of
investors,
consulting,
project
development
and
planning
services,
technical
due
diligence,
site
assessment,
yield
reports,
contracts,
approval
and
operation.
Unser
Leistungsangebot
umfasst
die
technische
Unterstützung
des
Investors,
Consulting
und
Beratung,
Projektentwicklung
und
Planungsleistungen,
Technische
Due
Diligence,
Standortbegutachtung,
Ertragsgutachten,
Vertragsgestaltung,
technische
Abnahme,
Übergabe
und
Betriebsführung
(als
Gesamtpaket
oder
einzelne
Leistungen)
ParaCrawl v7.1
Historical
research
is
often
the
first
step
(Phase
0
or
Phase
1)
of
an
Environmental
Due
Diligence
Assessment
(EDDA).
Die
historische
Erkundung
bildet
meist
den
ersten
Schritt
(Phase
0
oder
Phase
I)
eines
Due
Diligence
Assessments
(EDDA).
ParaCrawl v7.1
In
particular
Due
Diligence
means
the
assessment
of
diverse
business
aspects,
such
as:
finance,
taxation,
law,
business
and
market
environment
with
the
objective
to
identify
the
strengths
and
weaknesses,
opportunities
and
threats
of
a
company
(performing
a
SWOT
analysis).
Bei
der
Due
Diligence
handelt
es
sich
um
eine
Analyse
insbesondere
in
den
Unternehmensbereichen
Finanzen,
Steuern,
Recht,
Umwelt
und
Markt
mit
dem
Ziel,
Stärken,
Schwächen,
Chancen
und
Risiken
des
Unternehmens
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Micon's
recent
work
in
narrow-vein
underground
mining
includes
due
diligence,
economic
assessment
and
engineering
studies
of
gold
and
silver
deposits
in
Canada,
Mexico,
Bolivia,
and
Russia.
Zu
den
jüngsten
Arbeiten
von
Micon
beim
Untertagebau
von
engen
Erzgängen
zählen
Kaufprüfungen
(Due
Diligence),
Wirtschaftsbewertungen
und
technische
Untersuchungen
für
Gold-
und
Silberlagerstätten
in
Kanada,
Mexiko,
Bolivien
und
Russland.
ParaCrawl v7.1
Cultural
Due
Diligence
–
assessing
the
cultural
aspects
of
a
transaction!
Cultural
Due
Diligence
-
kulturelle
Aspekte
einer
Transaktion
bewerten!
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
“Cultural
Due
Diligence”
method
for
assessing
and
evaluating
success
potentials!
Lernen
Sie
das
„Cultural
Due
Diligence“-Verfahren
zur
Ermittlung
und
Bewertung
von
Erfolgspotenzialen
kennen!
ParaCrawl v7.1
This
regulation
imposes
mandatory
requirements
on
companies
that
"first
place"
forest
products
on
the
EU
market
to
implement
a
"due
diligence
system"
to
assess
and
mitigate
the
risk
of
illegal
wood
entering
the
supply
chain.
Laut
der
EUTR
sind
Unternehmen,
die
Forstprodukte
auf
dem
EU-Binnenmarkt
als
"Erstplatzierer"
in
Verkehr
bringen,
dazu
verpflichtet,
sogenannte
Sorgfaltspflichtregelungen
("Due
Diligence
System")
einzuhalten,
um
das
Risiko
der
Einschleusung
von
Holz
aus
illegalem
Holzeinschlag
in
die
Wertschöpfungskette
zu
bewerten
und
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Subject
to
the
Company’s
own
assessment
of
any
additional
due
diligence
necessary
to
assess
risk,
the
following
procedures
are
ordinarily
appropriate
for
the
following
types
of
accounts:
Vorbehaltlich
der
eigenen
Einschätzung
des
Unternehmens
zur
zusätzlichen
Sorgfalt,
die
zur
Risikobewertung
erforderlich
ist,
sind
die
folgenden
Verfahren
normalerweise
für
die
folgenden
Arten
von
Konten
geeignet:
CCAligned v1