Übersetzung für "Dual wall" in Deutsch

A dual-wall steel housing helps minimize heat loss to exterior surface.

The control unit can be easily installed in either a flush-mounted electronic box or in a dual cavity wall box.

It's a dual telescopic wall mount for TVs up to 107 cm (42").

This self-sealing dual wall tubing provides a simple, positive splice-sealing method that protects in extreme environmental conditions.

Thanks to the innovative advances in process technology and material science, the new dual-wall polyether block amide technology enables, for example, optimisation of the current industry standard method for connecting the tubing layers.

The width of web 61 is preferably chosen so that the width of the rectangular cross section of the through-passage in the area of the squeezing zone is 50-70% of the dual wall thickness of the hoses 1, 2 to be squeezed.

Charge four smartphones or tablets with this Sweex dual-port USB wall charger and charge them simultaneously, without requiring a PC or notebook.

Our dual-wall Pebax tubing offers an outer layer that shrinks and an inner layer that flows and bonds into the braid adhering to the PTFE liner, without the need of a process aide such has FEP.

Charge two smartphones or tablets with this Sweex dual-port USB wall charger and charge them simultaneously, without requiring a PC or notebook.

Still another approach is the dual-wall naturally fragmenting (and combination natural fragmenting and scored wall) warhead.

Its dual wall insulation shows outstandig insulation properties and withstands high degrees of mechanical, thermal as well as chemical loads.

Our patented FLEXWELL Safety Pipe provides you with a dual-wall system to transport combustible or water-hazardous media – doubly sure, monitorable and design-approved.

Conventional engineering of dual-wall pipe systems to transport hazardous substances must meet the highest requirements in terms of expert design and optimal technology - especially when larger dimensions are involved.

The dual-walled, ETFE-insulated airframe construction 55A0811 is used in numerous aircraft programmes as well as in other demanding cable systems.

In the present invention it may also be provided that the closing element is embodied at least partially with dual walls, with the electric switch detecting a relative motion between the two walls of the closing element by forces acting upon the closing element from the outside as a control signal using measurement technology.

Here, the switch may be arranged between the two walls of the closing element in order to this way directly detect by way of measurement technology the force acting from the outside upon the wall of the dual-walled closing element.

However, with the known solutions the exiting aerosol flows around the cylinder/piston unit, so that an elaborate dual-walled housing structure is required.

Here, single-walled and dual-walled vessel can be used with or without bottom drains made from a special glass or stainless steel, with generally the basic equipment includes a stand system for connecting on the one hand the vessel and on the other hand the arrangements, apparatuses, and measuring devices to be used.