Übersetzung für "Dual leadership" in Deutsch

We work with a dual leadership system: two managing directors and 12 members in the Supervisory board.

Ever since, this dual leadership is responsible for execution and management of the business in Austria.

The new dual leadership of the bauhaus100-office presented itself during the inauguration of the office.

But the permanent exhibition "From the founding of the city to the dual leadership", which can be seen here, concerns not only the history of the church but also the history of the city.

The President of the Federal Association of German Innovation Technology and Start-up Centres Dr Bertram Dressel regards the dual leadership with Dieter Daminger as representative of the City in a subsidiary role and Dr Thomas Diefenthal with his experience amongst other things in the start-up of his own biotech company, as an ideal combination in management.

The German architect and urban planner Elmar Rottkamp will run the new ATP studios on Kurfürstendamm together with the building services specialist and ATP board member Thomas Herter in line with the customary ATP principle of dual leadership.

Since then, the dual leadership has shared the strategic management of GIM Suisse, Ms. Shaw being responsible for customer-related research and Mr. Lukas Zihlmann primarily being in charge of managing the areas of marketing/communication and accounting.

To achieve high quality work output in step with team ability development, Strategic Design is built on dual leadership.

The dual leadership in the management team will be seeking to accelerate this successful company development and to further enhance BKP's positioning on the international market", explains Stefan Greiffenberger, CEO of Greiffenberger AG.

The German architect and urban planner Elmar Rottkamp will run the new ATP studios on KurfÃ1?4rstendamm together with the building services specialist and ATP board member Thomas Herter in line with the customary ATP principle of dual leadership.

Hansa Group AG has a dual leadership system characterized by the separation of duties between the Company’s management body (the Management Board) and supervisory body (the Supervisory Board) in accordance with legal requirements for German incorporated companies.

In spring, when Germany will sit again for two years as a non-permanent member on the UN Security Council, you intend to form a dual European leadership team with France within this global institution.

The Max Holder GmbH now has dual leadership: Peter Hommel (56) has been an additional managing director of the Metzingen company since 1 February 2012.

Moreover, the PYD's Central Committee was expanded from 13 to 25 members and dual leadership was introduced.

What makes it unique to this day is that the DFG and the NSFC run the SGC jointly, which manifests in the German-Chinese dual leadership and the requirement that all decisions be made by agreement.

Under the takeover agreement, Florian Sieber will join the current dual leadership of the company as the third Managing Director of equal rank, working alongside Wolfrad Bächle and Stefan Löbich.

With Thomas Muschalla and Ulrich Petry, the company has a powerful dual leadership with many years of experience in sales, marketing and partner management.

The cousins Jens and Felix Fiege are part of the four-member Executive Board and manage the company in dual leadership.