Übersetzung für "Drywall construction" in Deutsch
Several
thousand
screws
are
continuously
inserted
every
day
in
drywall
construction.
Beim
Trockenbau
werden
im
Dauereinsatz
mehrere
Tausend
Schrauben
pro
Tag
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
For
example,
this
simplifies
the
positioning
of
profiles
in
drywall
construction.
Das
erleichtert
zum
Beispiel
die
Positionierung
von
Profilen
im
Trockenbau.
ParaCrawl v7.1
Drywall
construction
became
prevalent
as
a
speedier
alternative
to
traditional
lath
and
plaster.
Trockenbau
wurde
überwiegend
als
schnellere
Alternative
zum
traditionellen
Dachlatte
und
Gips.
ParaCrawl v7.1
Typically
used
two
or
three-tier
Drywall
construction
accompanied
with
original
decorative
lighting.
Typischerweise
verwendet,
um
zwei
oder
drei
Ebenen
Trockenbau
mit
original
dekorative
Beleuchtung
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Originally
a
processor
of
conventional
gypsum,
Knauf
produces
construction
materials
for
drywall
construction,
plasterboard,
mineral
fiber
acoustic
board,
dry
mortar
with
gypsum
for
internal
plaster
and
cement-based
external
plaster,
and
insulating
materials
on
the
basis
of
glass
wool
and
mineral
wool.
Entstanden
aus
dem
traditionellen
Gipsgeschäft
produziert
das
Unternehmen
heute
Baustoffe
für
den
Trockenbau,
Gipsbauplatten,
Mineralfaser-Akustikplatten,
Gipsfaserplatten,
Trockenmörtel
mit
Gips
für
Innenputz
und
Außenputz
auf
Zementbasis
sowie
Dämmstoffe
auf
der
Basis
von
Glas-
und
Steinwolle.
ParaCrawl v7.1
Start
with
the
high-quality
and
efficient
drywall
construction
and
extend
your
production
capacity
with
PFT
BOARDMASTER.
Starten
Sie
in
den
hochwertigen
und
effizienten
Trockenbau
und
erweiteren
Sie
Ihre
Produktionskapazität
durch
den
Trockenbauspezialisten
PFT
BOARDMASTER.
ParaCrawl v7.1
Overhead
work
in
particular
is
very
stressful
for
workers
in
many
trades,
for
example
those
who
work
in
drywall
construction
or
install
electrical,
plumbing
or
heating
systems.
Speziell
die
Arbeit
über
Kopf
ist
in
vielen
Gewerken
eine
große
Belastung
für
die
Mitarbeiter,
zum
Beispiel
beim
Trockenbau
oder
der
Elektro-,
Sanitär-
und
Heizungsinstallation.
ParaCrawl v7.1
The
drywall
construction
offers
diverse
options
for
removing
the
luminaires
from
the
field
of
view
and
focusing
on
the
light
effect
on
products.
Um
die
Leuchten
aus
dem
Sichtfeld
zu
ziehen
und
den
Fokus
auf
die
Lichtwirkung
am
Produkt
zu
setzen,
bietet
der
Trockenbau
vielseitige
Optionen.
ParaCrawl v7.1
The
CHORWO
is
completely
wall-flush,
and
the
measurement
of
the
lower
rib
is
carried
out
already
prior
to
plastering
work
(in
the
case
of
drywall
construction,
prior
to
the
cladding).
Die
CHORWO
ist
komplett
wandbündig,
somit
erfolgt
das
Aufmaß
der
Unterzarge
bereits
vor
den
Verputzarbeiten
(bei
Trockenbau
vor
der
Beplankung).
ParaCrawl v7.1
We
do
all
types
of
jobs
in
construction,
drywall,
acoustic
More...
ceiling,
polycarbonate,
microcemento
and
iron
structure.
Wir
haben
alle
Arten
von
Jobs
im
Baugewerbe,
Trockenbau,
Akustikdecken,
Mehr...
Polycarbonat,
Microcemento
und
Eisenkonstruktion.
ParaCrawl v7.1
With
ultra-modern
CNC
milling
machines
and
our
own
milling
tables
we
manufacture
semi-finished
products
for
the
construction
industry
and
mouldings
for
drywall
construction.
Mit
Hilfe
hochmoderner
CNC-Frässystemensowie
unseren
eigenen
Frästischen
fertigen
wir
Halbzeuge
für
die
Bauindustrie
und
Formteile
für
den
Trockenbau.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
preferred
dimensions
of
the
modular
frame
it
may
be
flexibly
used
and
may
also
be
fastened
both
at
a
massive
wall,
such
as
masonry,
concrete,
or
the
like,
as
well
as
a
drywall
component,
with
the
drywall
component
further
providing
the
option
to
fasten
the
modular
frame
onto
said
part
prior
to
paneling
with
drywall
on
the
construction
frame
or
after
paneling
with
drywall.
Aufgrund
der
bevorzugte
Ausmaße
des
Modulrahmens
ist
dieser
flexibel
einsetzbar
und
kann
sowohl
an
einer
Massivwand,
wie
Mauerwerk,
Beton
und
dergleichen,
als
auch
an
ein
Trockenbaubauteil
angebracht
werden,
wobei
bei
dem
Trockenbaubauteil
ferner
noch
die
Möglichkeit
gegeben
ist,
den
Modulrahmen
vor
der
Beplankung
mit
Gipskartonplatten
auf
dem
Trockenbauständer
oder
nach
der
Beplankung
mit
Gipskartonplatten
auf
dieser
anzubringen.
EuroPat v2
The
experts
at
Böhm
Element-Montagen
GmbH
in
Berlin-Altglienicke
offer
comprehensive
construction
services
of
all
kinds
–
from
new
construction
(shell
construction
to
turnkey)
to
refurbishment
of
old
buildings,
drywall
construction,
plastering
and
stucco
work
and
window
installation
through
to
advice
on
energy
efficiency,
planning
and
construction
coordination.
Die
Experten
der
Böhm
Element-Montagen
GmbH
aus
Berlin-Altglienicke
bieten
umfassende
Bauleistungen
aller
Art
–
vom
Neubau
(Rohbau
bis
schlüsselfertig)
über
Altbausanierung,
Trockenbau,
Putz-
und
Stuckarbeiten
und
Fenstermontagen
bis
hin
zur
Beratung
rund
um
Energieeffizienz,
Planung
und
Baukoordination.
CCAligned v1
The
cavity
can
be
empty
or,
for
example,
filled
by
a
compressible
insulating
material,
as
is
customary
for
partition
walls
in
drywall
construction.
Der
Hohlraum
kann
leer
oder
beispielsweise
durch
einen
kompressiblen
Dämmstoff
aufgefüllt
sein,
wie
dies
im
Trockenbau
bei
Trennwänden
üblich
ist.
EuroPat v2
Investigations
as
well
as
proceedings
against
drywall
construction
undertakings
that
have
violated
antitrust
laws
have
been
completed.
Die
Ermittlungen
sowie
die
Verfahren
im
Bereich
Trockenbau
gegen
Unternehmen,
welche
gegen
das
Kartellrecht
verstoßen
haben,
sind
abgeschlossen.
CCAligned v1
These
figures
are
even
higher
for
jobs
that
typically
include
a
large
share
of
overhead
and
above-shoulder
work:
building
and
drywall
construction
(33.2%),
electrical
installation
(29.7%)
and
structural
engineering
(29.4%).
Auffallend
hoch
sind
diese
Zahlen
für
Berufe
mit
einem
üblicherweise
großen
Anteil
von
Überkopf-
und
Überschulterarbeit:
Aus-
und
Trockenbau
(33,2
%),
Bauelektrik
(29,7
%)
und
Hochbau
(29,4
%).
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
comprehensive
assortment
for
all
your
drywall
construction
tasks
–
from
building
the
stud
framework
through
to
the
perfect
surface
finishing
of
walls
and
ceilings.
Wir
bieten
Ihnen
ab
sofort
ein
umfassendes
Sortiment
für
alle
anfallenden
Arbeiten
im
Trockenbau
–
vom
Aufbau
des
Ständerwerks
bis
zum
perfekten
Planschliff
von
Wand-
und
Deckenflächen.
ParaCrawl v7.1
Construction
of
retaining
walls,
industrial
tiles,
industrial
floor
polishing,
concrete
and
asphalt
paving,
drywall
construction,
construction
of
curbs,
construction
of
sidewalks,
plating
majolica,
porcelain,
melamine
furniture,
painting
and
plastering
work.
Bau
von
Stützmauern,
Industriefliesen,
Industrieboden
polieren,
Beton-und
Asphalteinbau,
Trockenbau,
Bau
von
Bordsteinen,
den
Bau
von
Bürgersteigen,
Überzug
Majolika,
Porzellan,
Melamin
Möbel,
Maler-und
Verputzarbeiten.
ParaCrawl v7.1