Übersetzung für "Drying capacity" in Deutsch
The
peripheral
beads
are
reduced
or
avoided,
thereby
saving
drying
capacity.
Die
Randwülste
werden
reduziert
bzw.
vermieden
und
somit
Trockenkapazität
gespart.
EuroPat v2
The
maximum
possible
ink
transfer
is
limited
by
the
drying
capacity
of
the
printing
press.
Die
maximal
mögliche
Farbübertragung
ist
limitiert
durch
die
Trockenkapazität
der
Druckmaschinen.
EuroPat v2
The
ComDry
series
is
a
range
of
desiccant
dehumidifiers
with
high
drying
capacity,
reliability
and
low
energy
consumption.
Die
Sorptionsentfeuchter
der
ComDry-Reihe
stehen
für
hohe
Trocknungsleistung,
Zuverlässigkeit
und
geringen
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Six
new
drying
cylinders
will
extend
the
dryer
section
and
improve
drying
capacity.
Sechs
neue
Trockenzylinder
werden
die
Trockenpartie
verlängern
und
die
Trocknungskapazität
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Usually
used
adsorbers
need
to
be
regenerated
in
order
to
ensure
a
sufficient
drying
capacity.
Üblicherweise
eingesetzte
Adsorber
sind
zur
Gewährleistung
einer
ausreichenden
Trocknungsleistung
zu
regenerieren.
EuroPat v2
Via
the
colour
formulation
code
a
corresponding
consideration
concerning
the
drying
capacity
L
can
occur.
Über
den
Farbrezepturcode
kann
eine
entsprechende
Berücksichtigung
bzgl.
der
Trocknungsleistung
L
erfolgen.
EuroPat v2
When
the
vehicle
is
started
up
again,
the
air
drier
18
is
available
with
full
drying
capacity.
Bei
Wiederinbetriebnahme
des
Fahrzeugs
steht
der
Lufttrockner
18
mit
voller
Trocknungskapazität
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
innovative
concept
ensures
a
high
drying
capacity
and
hence
high
spraying
rates.
Das
innovative
Konzept
sorgt
für
eine
hohe
Trocknungskapazität
und
somit
für
hohe
Sprühraten.
ParaCrawl v7.1
The
function
of
controlling
drying
capacity
is
optional.
Die
Funktion
zur
Steuerung
der
Trockenkapazität
ist
optional.
ParaCrawl v7.1
We
can
adjust
its
drying
capacity
according
to
your
demands.
Wir
können
seine
Trocknungskapazität
nach
Ihren
Wünschen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
particles,
the
smaller
the
particle
surface
relative
to
volume
and
thus
the
smaller
the
drying
capacity.
Je
größer
die
Partikel,
desto
geringer
die
volumenbezogene
Partikeloberfläche
und
desto
kleiner
wird
die
Trocknungsleistung.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
higher
water
content
of
the
coating
composition,
at
a
given
drying
capacity,
the
production
rate
will
be
limited.
Infolge
des
höheren
Wasseranteils
der
Streichfarbe
ist
bei
gegebener
Trockenkapazität
damit
eine
Limitierung
der
Produktionsgeschwindigkeit
verbunden.
EuroPat v2
The
goal
behind
installing
the
four
gas
heated
Air
Dryers
was
to
increase
the
drying
capacity
of
the
pre
dryer
section.
Durch
die
Installation
der
vier
gasbetriebenen
Lufttrockner
sollte
die
Trocknungskapazität
der
Vortrockenpartie
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
increase
speed
and
capacity
of
the
paper
production
process
the
drying
capacity
has
to
be
increased.
Um
die
Papierproduktion
schneller
und
effizienter
gestalten
zu
können,
muss
die
die
Trocknungsleistung
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
operating
parameters
B
influence
the
drying
or
the
adjustment
of
the
drying
capacity
of
the
drying
device
10:
Folgende
Betriebsparameter
B
beeinflussen
die
Trocknung
bzw.
die
Einstellung
der
Trocknungsleistung
der
Trocknungsvorrichtung
10:
EuroPat v2
The
cast
iron
Yankee
cylinder
has
a
diameter
of
5.5m
and
has
a
correspondingly
large
drying
capacity.
Der
gusseiserne
Yankee-Zylinder
besitzt
einen
Durchmesser
von
5,5
m
und
verfügt
über
eine
entsprechend
große
Trocknungskapazität.
ParaCrawl v7.1
The
MC
series
represents
a
range
of
desiccant
dehumidifiers
with
high
drying
capacity,
reliability
and
flexibility.
Die
MC
Serie
repräsentiert
eine
Reihe
von
Luftentfeuchtern
mit
hoher
Trocknungskapazität,
Zuverlässigkeit
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1