Übersetzung für "Drug-free" in Deutsch

This is why I would like to see a consistent overall policy with a single goal: a drug-free society.

Deshalb fordere ich eine konsequente Ganzheitspolitik mit dem Ziel: eine drogenfreie Gesellschaft.

Europarl v8

And I find it quite proper that a drug-free society should be held up as an ideal.

Deshalb halte ich es für richtig, die drogenfreie Gesellschaft als Ideal darzustellen.

Europarl v8

Europe must work towards trying to achieve a drug-free society.

Europa muß eine drogenfreie Gesellschaft anstreben.

Europarl v8

My good friend, Hubert Pirker will no doubt talk about drug-free schools.

Mein Freund Hubert Pirker wird sicher das Thema drogenfreie Schulen ansprechen.

Europarl v8

Instead, efforts must be directed at making institutions drug-free.

Stattdessen sollten die Anstrengungen drauf gerichtet werden, die Gefängnisse drogenfrei zu machen.

Europarl v8

There's probably never been a drug-free society.

Es gab wohl nie eine Gesellschaft ohne Drogen.

TED2020 v1

You remember the last time I was drug-free all day?

Weißt du, wann ich zum letzten Mal einen Tag ohne Drogen auskam?

OpenSubtitles v2018

Clay vows to keep Charming safe and drug-free.

Clay schwört darauf, Charming sicher und drogenfrei zu halten.

OpenSubtitles v2018

Our volunteers are handing out drug-free baseballs, huh?

Unsere Freiwilligen verteilen Drogenfreie Baseballs aus, hm?

OpenSubtitles v2018

All that Aryan drug-free bullshit just bullshit, ain't it?

All diese drogenfreie Arierscheiße, ist nur Bullshit, oder?

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe