Übersetzung für "Drive round" in Deutsch

We had to drive round a car park.
Wir mussten rund um einen Parkplatz fahren.
OpenSubtitles v2018

So I drive round the back where there's a brown Bentley parked.
Ich fuhr hinter das Haus und da parkte ein brauner Bentley.
OpenSubtitles v2018

Well, I can't drive round Blackburn on the off-chance, can I?
Ich kann doch nicht einfach auf gut Glück nach Blackburn fahren, oder?
OpenSubtitles v2018

I drive the car round in circles for an unspecified period of time.
Ich fahre das Auto für unbestimmte Zeit im Kreis herum.
ParaCrawl v7.1

This all-suite hotel is a 10-minute drive from the Round Rock Premium Outlets shopping mall.
Dieses Suitehotel liegt 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Round Rock Premium Outlets entfernt.
ParaCrawl v7.1

Turn left and drive round the market square.
Sie fahren links ab und um den Marktplatz herum.
ParaCrawl v7.1

With her you drive year round for free bus.
Mit ihr fahren Sie ganzjährig kostenlos Bus.
ParaCrawl v7.1

The most convenient is mechanical sharpened with a manual drive and a round stone.
Bequemst ist mechanisch schärfte mit dem Handantrieb und dem runden Stein.
ParaCrawl v7.1

Drive through Breuna round to the north, the direction of thermal wonderland (signposted).
Durch Breuna hindurch nach Norden fahren, Richtung Märchenlandtherme (ausgeschildert).
ParaCrawl v7.1

It is either break them off, pull them down or drive round them.
Wir müssen sie entweder umreissen, abreissen oder um sie herum fahren.
ParaCrawl v7.1

For the first time we drive the Tyroler round in the opposite direction.
Erstmals fahren wir die Tiroler Runde in Gegenrichtung.
ParaCrawl v7.1

Because if we did, we could invite celebrities to drive round it and we could keep a score sheet of who was the fastest.
Sonst könnten wir Promis darauf fahren lassen und feststellen, wer der schnellste ist.
OpenSubtitles v2018

They drive round the block, then they come back for a lap of honour.
Sie werden eine runde um den Block fahren und dann hier eine Ehrenrunde fahren.
OpenSubtitles v2018

The Residence Inn Parmer Lane is within a 17-minute drive of the Round Rock Premium Outlet Mall.
Das Residence Inn Parmer Lane liegt 17 Fahrminuten vom Round Rock Premium Outlet Mall entfernt.
ParaCrawl v7.1

Into these apertures drive in doubles - round nageli from wood of firm breeds.
In diese Öffnungen schlagen die Doubles - rund nageli aus dem Holz der festen Arten ein.
ParaCrawl v7.1

It is possible to remain in the yard, to construct a snowman and to drive round it round dances.
Man kann im Hof bleiben, den Schneemann aufbauen und, um ihn die Reigen führen.
ParaCrawl v7.1