Übersetzung für "Drive mechanism" in Deutsch
A
drive
mechanism
of
the
separating
disc
is
arranged
below
the
oscillating
cup
in
the
centre
of
the
housing.
Eine
Antriebsvorrichtung
der
Vereinzelungsscheibe
ist
unterhalb
des
Schwingtopfes
im
Zentrum
des
Gehäuses
angeordnet.
EuroPat v2
The
transporting
belt
31
is
driven
by
a
drive
mechanism
36.
Das
Transportband
31
wird
von
einem
Antrieb
36
angetrieben.
EuroPat v2
The
clockwork
drive
mechanism
for
the
bell
was
housed
in
the
stone.
Der
Antriebsmechanismus
für
die
Glocke
war
in
dem
Steinbau
untergebracht.
WikiMatrix v1
The
contact
4
is
connected
to
a
drive
mechanism
not
shown
in
the
figure.
Der
Kontakt
4
ist
mit
einem
in
der
Figur
nicht
dargestellten
Antrieb
verbunden.
EuroPat v2
In
addition,
the
provision
can
be
made
that
the
supporting
rollers
are
equipped
with
a
drive
mechanism.
Zusätzlich
kann
vorgesehen
sein,
daß
die
Stützrollen
mit
einem
Antrieb
ausgestattet
sind.
EuroPat v2
The
drive
mechanism
can
be
constructed
advantageously
in
the
form
of
a
toggle-lever
arrangement.
Der
Antriebsmechanismus
kann
vorteilhafterweise
in
Form
einer
Kniehebelanordnung
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Due
to
the
direct
contact
with
the
contents
the
drive
mechanism
is
subjected
to
considerable
wear.
Durch
den
direkten
Kontakt
mit
dem
Ladegut
unterliegt
der
Antrieb
einem
erheblichen
Verschleiss.
EuroPat v2
The
drive
mechanism
comprises
a
drive
motor
and
a
selsyn.
Die
Antriebsvorrichtung
enthält
einen
Antriebsmotor
und
einen
Winkelgeber.
EuroPat v2