Übersetzung für "Drive business success" in Deutsch
Our
employees
create
and
drive
our
business
success.
Unsere
Mitarbeiter
ermöglichen
und
treiben
unseren
geschäftlichen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Good
listening
is
the
key
to
attaining
deeper
insights
and
creative
ideas
that
drive
business
success.
Gutes
Zuhören
ist
grundlegend
für
tiefere
Erkenntnisse
und
kreative
Ideen,
die
den
Geschäftserfolg
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
'Dragons
or
Sharks'
as
these
judges
would
be
called,
would
evaluate
the
ideas,
work
to
understand
the
stage
of
the
business
and
determine
if
the
budding
entrepreneurs
had
what
it
took
to
drive
the
business
to
success.
Die
Dragons
bzw.
Sharks,
wie
diese
Jury-Mitglieder
genannt
werden,
bewerten
die
Ideen,
versuchen,
das
Geschäftsmodell
zu
verstehen,
und
entscheiden,
ob
die
angehenden
Unternehmer
das
Zeug
haben,
um
das
Geschäft
zu
einem
Erfolg
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Through
these
capabilities,
MindSphere
connects
real
things
to
the
digital
world
and
provides
powerful
industry
applications
and
digital
services
to
help
drive
business
success.
Durch
diese
Funktionen
verbindet
MindSphere
reale
Dinge
mit
der
digitalen
Welt
und
bietet
leistungsstarke
Branchenanwendungen
und
digitale
Dienste,
die
den
Geschäftserfolg
fördern.
ParaCrawl v7.1
Our
company
objectives
are
to
drive
business
success,
quality,
safety,
health
and
environmental
protection
standards
–
with
safety
always
top
of
the
list.
Bei
unseren
Unternehmenszielen
wirtschaftlicher
Erfolg,
Qualität,
Sicherheit,
Gesundheit
und
Umweltschutz
hat
die
Sicherheit
immer
Vorrang.
ParaCrawl v7.1
Enable
visual
collaboration,
inspiration
and
innovation
anytime,
anywhere,
on
any
device
to
drive
productivity
and
business
success.
Ermöglichen
Sie
visuelle
Zusammenarbeit,
Inspiration
und
Innovation
jederzeit
und
überall
auf
jedem
Gerät,
um
die
Produktivität
Ihres
Teams
und
Ihren
Geschäftserfolg
zu
steigern.
CCAligned v1
Havas
Media
unites
brands
and
people
across
the
world
through
meaningful
connections
that
drive
business
success.
Havas
Media
vereint
Marken
und
Menschen
auf
der
ganzen
Welt
durch
sinnvolle
Verbindungen,
die
den
Geschäftserfolg
fördern.
CCAligned v1
Our
product
offering,
our
logistics
and
our
services
are
tailor-made
to
drive
sustained
business
success
of
our
customers.
Unser
Produktangebot,
unsere
Logistik
und
unsere
Dienstleistungen
sind
maßgeschneidert,
um
den
nachhaltigen
Geschäftserfolg
unserer
Kunden
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Creative
Enterprise
Helping
artists
and
designers
push
creative
boundaries
and
drive
business
success.
Kreative
Unterstützung
für
Künstler
und
Designer,
um
neue
Maßstäbe
zu
setzen
und
den
geschäftlichen
Erfolg
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
long
history
of
working
with
partners
in
North
America,
South
America,
Europe,
Asia,
Africa
and
Oceania
to
drive
their
business
success.
Wir
haben
eine
langjährige
Geschäftsverbindung
mit
Partnern
in
Nordamerika,
Südamerika,
Europa,
Asien,
Afrika
und
Ozeanien,
um
ihren
Geschäftserfolg
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
findings
of
this
basic
research
can
be
used
to
"further
test
the
variables,
and
implement
new
strategies
that
will
produce
a
better
understanding
of
how
public
relations/corporate
communication
nonfinancial
indicator
variables,
combined
with
financial
indicator
variables,
drive
business
success
or
failure",
the
authors
suggest.
Die
Autoren
schlagen
vor,
die
Erkenntnisse
dieser
Grundlagenforschung
dafür
zu
nutzen,
"die
Variablen
weiter
zu
testen
und
neue
Strategien
zu
implementieren,
die
ein
besseres
Verständnis
dafür
schaffen,
wie
die
nicht-finanziellen
Indikatoren
der
Public-Relations-
bzw.
Unternehmenskommunikationsabteilungen
in
Kombination
mit
finanziellen
Variablen
den
Erfolg
des
Unternehmens
fördern
oder
behindern".
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
companies
are
facing
the
difficult
challenge
of
putting
the
collected
data
to
good
use
-
in
other
words,
to
increase
customer
satisfaction
and
to
drive
business
success.
Gleichzeitig
sehen
sich
Unternehmen
vor
der
schweren
Herausforderung,
die
gesammelten
Daten
auch
sinnvoll
zu
nutzen
–
soll
heißen:
für
mehr
Zufriedenheit
auf
Kundenseite
und
zur
Steigerung
des
Geschäftserfolgs.
ParaCrawl v7.1
Students
Finland
Microsoft
Dynamics
Jobs
Microsoft
Dynamics
offers
integrated
business-management
software
that
helps
companies
automate
and
streamline
customer
relationship,
financial,
and
supply-chain
processes
to
drive
business
success.
Microsoft
Dynamics
bietet
eine
integrierte
Business-Management-Software.
Diese
verhilft
Unternehmen
zur
Automatisierung
und
Rationalisierung
von
Prozessen,
die
im
Zusammenhang
mit
Kundenbeziehungen
stehen,
von
Finanztransaktionen
und
von
Lieferketten
und
fördert
so
den
Geschäftserfolg.
ParaCrawl v7.1
Students
Microsoft
Dynamics
Jobs
in
Belgium
Microsoft
Dynamics
offers
integrated
business-management
software
that
helps
companies
automate
and
streamline
customer
relationship,
financial,
and
supply-chain
processes
to
drive
business
success.
Microsoft
Dynamics
bietet
eine
integrierte
Business-Management-Software.
Diese
verhilft
Unternehmen
zur
Automatisierung
und
Rationalisierung
von
Prozessen,
die
im
Zusammenhang
mit
Kundenbeziehungen
stehen,
von
Finanztransaktionen
und
von
Lieferketten
und
fördert
so
den
Geschäftserfolg.
ParaCrawl v7.1
Students
Microsoft
Dynamics
Jobs
in
Sweden
Microsoft
Dynamics
offers
integrated
business-management
software
that
helps
companies
automate
and
streamline
customer
relationship,
financial,
and
supply-chain
processes
to
drive
business
success.
Microsoft
Dynamics
bietet
eine
integrierte
Business-Management-Software.
Diese
verhilft
Unternehmen
zur
Automatisierung
und
Rationalisierung
von
Prozessen,
die
im
Zusammenhang
mit
Kundenbeziehungen
stehen,
von
Finanztransaktionen
und
von
Lieferketten
und
fördert
so
den
Geschäftserfolg.
ParaCrawl v7.1
Students
Singapore
Microsoft
Dynamics
Jobs
Microsoft
Dynamics
offers
integrated
business-management
software
that
helps
companies
automate
and
streamline
customer
relationship,
financial,
and
supply-chain
processes
to
drive
business
success.
Microsoft
Dynamics
bietet
eine
integrierte
Business-Management-Software.
Diese
verhilft
Unternehmen
zur
Automatisierung
und
Rationalisierung
von
Prozessen,
die
im
Zusammenhang
mit
Kundenbeziehungen
stehen,
von
Finanztransaktionen
und
von
Lieferketten
und
fördert
so
den
Geschäftserfolg.
ParaCrawl v7.1
How
does
a
brand
become
the
driving
force
of
business
success?
Wie
funktioniert
die
Marke
als
Motor
des
Geschäftserfolgs?
CCAligned v1
How
are
procurement
teams
driving
business
success
at
companies
around
the
world?
Wie
tragen
Beschaffungsteams
zum
Geschäftserfolg
von
Unternehmen
auf
der
ganzen
Welt
bei?
ParaCrawl v7.1
How
does
the
brand
function
as
the
driving
force
of
business
success?
Wie
funktioniert
die
Marke
als
Motor
des
Geschäftserfolgs?
CCAligned v1
Using
social
networks
for
driving
business
success
is
no
longer
a
secret.
Die
Nutzung
sozialer
Netzwerke
für
den
unternehmerischen
Erfolg
ist
längst
kein
Geheimnis
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
development,
promotion
and
sale
of
products
drive
successful
businesses,
large
and
small.
Die
Entwicklung,
Förderung
und
Verkauf
von
Produkten
treiben
erfolgreiche
Unternehmen,
große
und
kleine.
ParaCrawl v7.1
Hotz
Brand
Consultants
-
Impulses
-
How
does
a
brand
become
the
driving
force
of
business
success?
Hotz
Brand
Consultants
-
Impulse
-
Wie
funktioniert
die
Marke
als
Motor
des
Geschäftserfolgs?
CCAligned v1
Diversity
drives
business
success!
Vielfalt
beflügelt
den
geschäftlichen
Erfolg!
ParaCrawl v7.1
The
second
main
factor
driving
our
business
success
is
our
presence
in
the
world's
most
important
economic
regions.
Der
zweite
wesentliche
Treiber
für
unser
Geschäft
ist
unsere
Präsenz
in
den
wichtigsten
Wirtschaftsregionen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Nair
said
it’s
also
important
to
remember
that
people,
not
technology,
are
what
drive
a
successful
business.
Nair
betonte,
dass
es
wichtig
sei,
sich
daran
zu
erinnern,
dass
Menschen,
und
nicht
Technologie,
ein
erfolgreiches
Unternehmen
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
We
will
illustrate
how
customer
relationships
can
be
cultivated
to
generate
loyalty
and
advocacy
that
drives
business
success.
Wir
zeigen,
wie
Kundenbeziehungen
gepflegt
werden
können,
um
Kundenbindung
und
-zufriedenheit
zu
bewirken,
die
für
den
geschäftlichen
Erfolg
entscheidend
sind.
ParaCrawl v7.1
Both
programs
are
built
around
three
key
areas:
managing
people,
driving
business
success
and
shaping
culture.
Beide
Programme
decken
drei
wesentliche
Aspekte
ab:
Mitarbeiter
führen,
den
Geschäftserfolg
steigern
und
die
Unternehmenskultur
mitgestalten.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
designed
and
developed
based
on
user
feedback,
to
focus
on
what
drives
successful
business.
Es
wurde
auf
der
Grundlage
von
Nutzerfeedback
entworfen
und
entwickelt,
um
eine
Konzentration
auf
die
Antriebskräfte
eines
erfolgreichen
Unternehmens
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Empowered
with
real-time
access
to
data
and
a
wide
range
of
reports,
your
employees
can
make
decisions
based
on
the
latest
information,
driving
your
business
to
success.
Dank
des
Echtzeit-Zugriffs
auf
Daten
und
einer
Vielzahl
von
Berichten
können
Ihre
Mitarbeiter
Entscheidungen
basierend
auf
der
aktuellsten
Information
treffen
und
Ihr
Business
somit
zum
Erfolg
führen.
ParaCrawl v7.1
The
award
recognizes
the
success
of
middle-market
companies
in
the
Bay
Area
in
driving
business
success.
Die
Auszeichnung
würdigt
den
Erfolg
von
mittelständischen
Unternehmen
in
der
Bay
Area
bei
der
Steigerung
des
Geschäftserfolgs.
ParaCrawl v7.1
Each
customer
conversation
holds
beneficial
insights
into
what
drives
business
success
now—and
what
will
drive
it
in
the
future.
Jedes
Kundengespräch
enthält
nützliche
Erkenntnisse
darüber,
was
den
Erfolg
des
Unternehmens
momentan
und
in
der
Zukunft
fördert.
ParaCrawl v7.1