Übersetzung für "Downhill ride" in Deutsch
Following
the
signs
for
the
"Sonnenberg-Trail",
ride
downhill
towards
Latsch.
Der
Beschilderung
"Sonnenberg-Trail"
folgend
geht
es
bergab
in
Richtung
Latsch
.
ParaCrawl v7.1
After
the
long
downhill
ride
from
the
Nufenen
pass
you
must
decide
between
gold
and
platinum.
Nach
der
langen
Abfahrt
vom
verkehrsarmen
Nufenen
trennen
sich
Gold
und
Platin.
ParaCrawl v7.1
Trutnov
Downhill
Ride
(MTB
and
tracking
bike)
Abfahrt
nach
Trutnov
(MTB
und
tracking
bike)
ParaCrawl v7.1
The
next
downhill
ride
did
not
bring
any
surprise.
Die
nächste
Bergabfahrt
verursachte
keine
Überraschung.
ParaCrawl v7.1
After
visiting
the
dzong
you
will
ride
downhill
to
Sengor.
Nach
dem
Besuch
der
dsong
Sie
fahren
bergab
bis
Sengor.
ParaCrawl v7.1
Our
main
attraction
offers
a
fast
750m
downhill
ride
followed
by
a
lift.
Unsere
Hauptattraktion
bietet
rasante
750m
Bergabfahrt
mit
anschließendem
Lift.
CCAligned v1
A
nice
downhill
ride
brings
you
back
to
your
hotel.
Eine
schöne
Abfahrt
bringt
Sie
zurück
zu
Ihrem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
downhill
ride,
we
had
to
put
up
our
skins
again.
Nach
einer
kurzen
Abfahrt,
mussten
wir
wieder
die
Felle
aufziehen.
ParaCrawl v7.1
After
an
exhilarating
downhill
ride,
you
will
come
to
the
"Neustatt
Alm“.
Nach
einer
rasanten
Abfahrt
erreichen
Sie
die
"Neustatt
Alm“.
ParaCrawl v7.1
After
breakfast
we
ride
downhill
towards
Pescolanciano.
Nach
dem
Frühstück
reiten
wir
bergab
in
Richtung
Pescolanciano.
ParaCrawl v7.1
The
downhill
ride
follows
the
ascent
route.
Die
Abfahrt
folgt
dann
der
Route
des
Aufstiegs.
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
an
adrenaline
downhill
ride
with
amazing
panoramic
views
of
the
Low
and
High
Tatra
Mountains.
Sie
können
das
Adrenalin
bergab
mit
einem
schönen
Panoramablick
auf
die
Niedere
und
Hohe
Tatra
genießen.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
downhill
ride
you
are
back
in
Wald
im
Pinzgau.
Nach
kurzer
rasanter
Abfahrt
kommt
man
dann
wieder
im
Örtchen
Wald
im
Pinzgau
an.
ParaCrawl v7.1
Starting
from
Kintamani,
you'll
ride
downhill,
away
from
the
crowds,
passing
by
villages
and
rice
terraces.
Von
Kintamani
aus
geht
es
bergab,
abseits
der
Menschenmengen,
vorbei
an
Dörfern
und
Reisterrassen.
ParaCrawl v7.1
Then
head
to
your
biking
start
point
to
begin
an
easy
3-hour
downhill
ride.
Dann
begeben
Sie
sich
zu
Ihrem
Fahrradstartpunkt,
um
eine
leichte
3-stündige
Abfahrt
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
the
front
pedal
crank
from
continuing
to
rotate
during
a
downhill
ride,
a
freewheel
is
usually
integrated
into
the
rear
hub,
which
transfers
the
driving
force
of
the
driver
or
the
rotor
from
the
rotor
to
the
hub
housing
and
thus
to
the
rear
wheel
while
having
the
effect
that
the
hub
housing
and
the
rotor
can
rotate
counter
to
one
another
during
back-pedaling.
Damit
die
vordere
Tretkurbel
bei
einer
Bergabfahrt
nicht
ständig
mitdreht,
wird
meist
in
die
Hinterradnabe
ein
Freilauf
eingebaut,
welcher
Antriebskraft
des
Antreibers
oder
Rotors
von
dem
Rotor
auf
das
Nabengehäuse
und
somit
das
Hinterrad
überträgt,
während
beim
Rückwärtstreten
der
Freilauf
bewirkt,
daß
das
Nabengehäuse
und
der
Rotor
sich
gegeneinander
drehen
können.
EuroPat v2