Übersetzung für "Double-cross" in Deutsch
You're
not
trying
to
double-cross
me,
by
any
chance?
Du
willst
mich
doch
nicht
aufs
Kreuz
legen?
OpenSubtitles v2018
Are
you
saying
that
Vance
would
double-cross
us?
Willst
du
damit
sagen,
dass
Vance
uns
reinlegen
würde?
OpenSubtitles v2018
What
assurance
do
we
have,
you
don't
double-cross
us?
Woher
wissen
wir,
dass
Sie
uns
nicht
reinlegen?
OpenSubtitles v2018
Don't
try
to
double-cross
me.
Versuch
nicht,
mich
aufs
Kreuz
zu
legen.
OpenSubtitles v2018
I've
never
been
the
kind
of
guy
that
lets
nobody
double-cross
him.
Ich
war
nie
jemand,
der
sich
hintergehen
lässt.
OpenSubtitles v2018
We
never
should've
let
him
stay
on
board.
He'll
eat
our
food,
drink
our
water,
and
double-cross
us,
first
chance
he
gets.
Er
wird
uns
nur
den
Proviant
wegessen
und
uns
dann
hintergehen.
OpenSubtitles v2018
You'd
double-cross
your
own
mother.
Du
würdest
deine
eigene
Mutter
reinlegen.
OpenSubtitles v2018