Übersetzung für "Double-barrelled" in Deutsch
In
Czechoslovakia
we
bought
light
weapons
and
a
number
of
20
mm
and
double-barrelled
anti-aircraft
guns.
Wir
erwarben
in
der
Tschechoslowakei
die
leichten
Waffen
und
eine
Anzahl
doppelläufige
20mm-Flak.
ParaCrawl v7.1
A
double-barrelled
name
consisting
of
the
surnames
of
both
spouses
can
be
taken
as
the
shared
surname.
Es
kann
auch
ein
aus
den
Familiennamen
beider
Ehegatten
bestehender
Doppelnamen
zum
gemeinsamen
Familiennamen
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
village
of
Marklkofen
is
a
railway
station
with
the
double-barrelled
name
of
"Frontenhausen-Marklkofen"
that
forms
the
present-day
northern
terminus
of
the
route,
and
is
named
after
the
neighbouring
village
of
Markt
Frontenhausen.
Im
Dorf
Marklkofen
besteht
als
heutiger
nördlicher
Endpunkt
der
Strecke
ein
nach
dem
nahegelegenen
Markt
Frontenhausen
mit
dem
Doppelnamen
"Frontenhausen-Marklkofen"
versehener
Bahnhof.
Wikipedia v1.0
She
has
a
double-barrelled
name.
Sie
hat
einen
Doppelnamen.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
village
of
Marklkofen
is
a
railway
station
with
the
double-barrelled
name
of
Frontenhausen-Marklkofen
that
forms
the
present-day
northern
terminus
of
the
route,
and
is
named
after
the
neighbouring
village
of
Markt
Frontenhausen.
Im
Dorf
Marklkofen
besteht
als
heutiger
nördlicher
Endpunkt
der
Strecke
ein
nach
dem
nahegelegenen
Markt
Frontenhausen
mit
dem
Doppelnamen
Frontenhausen-Marklkofen
versehener
Bahnhof.
WikiMatrix v1
If
the
double-barrelled
names
from
social
services
are
visiting,
Maria
gets
into
a
panic,
every
time,
and
for
a
long
time
before
and
afterwards
I
have
to
tell
her
that
she
is
doing
a
good
job
and
won't
have
to
go
back
to
her
canteen
pots.
Kommen
die
Doppelnamen
vom
Jugendamt
zu
Besuch,
so
gerät
Maria
jedes
Mal
in
Panik,
und
ich
muss
sie
vorher
und
hinterher
lange
trösten,
dass
sie
ihre
Sache
gut
macht
und
nicht
zurück
an
ihre
Kantinentöpfe
muss.
ParaCrawl v7.1
The
double-barrelled
spiral
ramp
integrated
into
the
western
part
of
the
car
park
looks
like
a
sculpturally
shaped
body
made
of
exposed
concrete.
Die
in
den
westlichen
Teil
des
Parkhauses
integrierte
doppelläufige
Spindelrampe
wirkt
innenräumlich
als
skulptural
geformter
Körper
aus
Sichtbeton.
ParaCrawl v7.1