Übersetzung für "Double spaced" in Deutsch
These
cavities
are
regularly
formed
by
double
floors
built
spaced
on
the
floor
of
a
story.
Diese
Hohlräume
werden
regelmäßig
durch
auf
eine
Geschoßdecke
beabstandet
aufgebaute
Doppelböden
gebildet.
EuroPat v2
There
are
5
single
or
double
spaced
studio/apartments
that
can
accommodate
2
-
5
persons.
Es
gibt
5
Einzel-oder
Doppelzimmer
Abstand
studio
/
Wohnungen,
die
2
unterbringen
kann
-
5
Personen.
ParaCrawl v7.1
In
this
course
you
will
write
two
essays
(font
size
12,
double-spaced,
250
–
300
words).
Sie
schreiben
zwei
Aufsätze
von
250
bis
300
Wörtern
(Schriftgröße
12,
doppelter
Zeilenabstand).
ParaCrawl v7.1
In
this
course
you
will
write
one
essay
(font
size
12,
double-spaced,
250
–
300
words).
Sie
schreiben
einen
Aufsatz
von
250
bis
300
Wörtern
(Schriftgröße
12,
doppelter
Zeilenabstand).
ParaCrawl v7.1
Optionally,
however,
these
two
subspaces
can
also
be
connected
to
each
other
by
providing,
for
instance,
several
radial
double-tube
sections
spaced
from
each
other
instead
of
the
two
double-wall
line
sections
38
and
39.
Gegebenenfalls
können
jedoch
diese
beiden
Teilräume
auch
untereinander
verbunden
sein,
indem
beispielsweise
statt
der
beiden
doppelwandigen
Leitungsteile
38
und
39
der
Zuleitungsvorrichtung
32
mehrere
radial
verlaufende,
untereinander
beabstandete
Doppelrohrstücke
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
The
marking
of
the
three
wires
can
be
effected
in
the
manner
that
the
first
wire
is
marked
with
single
rings,
the
second
wire
with
double
rings
spaced
a
short
distance
apart
and
the
third
wire
with
double
rings
spaced
a
larger
distance
apart,
or
that
the
wires
ar
provided
with
markings
of
a
different
color.
Die
Kennzeichnung
der
drei
Adern
kann
so
erfolgen,
daß
die
erste
Ader
Einfachringe,
die
zweite
Adern
Doppelringe
in
kurzem
Abstand
und
die
dritte
Ader
Doppelringe
mit
größerem
Abstand
erhält
oder
daß
die
Adern
mit
Merkmalen
unterschiedlicher
Farbe
versehen
werden.
EuroPat v2
In
preparation
for
your
final
paper,
you
will
compose
an
essay
in
12-font
and
double
spaced
(300-350
words).
In
Vorbereitung
der
Hausarbeiten
verfassen
Sie
einen
Aufsatz
von
300
bis
350
Wörtern
(Schriftgröße
12,
doppelter
Zeilenabstand).
ParaCrawl v7.1
The
two
individual
lips
of
the
seal
36
embodied
as
a
double
lip
are
spaced
apart
in
the
relaxed
state
of
the
seal
36
by
spacing
62
.
Die
beiden
Einzellippen
der
als
Doppellippe
ausgebildeten
Dichtung
36
sind
im
entspannten
Zustand
der
Dichtung
36
um
einen
Abstand
62
voneinander
beabstandet.
EuroPat v2
If
the
building
part
consists
of
two
spaced
double
walls,
and
if
the
space
between
the
two
double
walls
is
filled
with
antiradiation
material,
it
is
particularly
economical
to
construct
the
radiation
protection
wall
with
a
sandwich
design.
Ist
das
Gebäudeteil
aus
zwei
Doppelwänden
hergestellt,
welche
beabstandet
voneinander
angeordnet
sind
und
ist
der
Raum
zwischen
den
beiden
Doppelwänden
mit
Strahlenschutzmaterial
ausgefüllt,
so
ist
eine
ganz
besonders
wirtschaftliche
Herstellung
der
Strahlenschutzwand
in
Sandwich-Bauweise
geschaffen.
EuroPat v2
Please
submit
all
of
your
documents
in
PDF
form.
We
prefer
formatting
to
be
in
Times
New
Roman,
12-point
font
and
double-spaced.
Bitte
reichen
Sie
alle
Ihre
Unterlagen
als
PDF
ein.
Wir
bevorzugen
die
Formatierung
in
Times
New
Roman,
12-Punktschrift
und
doppeltem
Abstand.
CCAligned v1
Please
come
to
your
appointment
with
the
printed
text,
double-spaced
and
in
a
reasonable
font
size.
Bitte
kommen
Sie
zu
Ihrem
Termin
mit
dem
gedruckten
Text,
mit
doppeltem
Zeilenabstand
und
angemessener
Schriftgröße.
ParaCrawl v7.1
The
"Shukoff"
flask
illustrated
below
is
a
glass
receptacle
with
double
walls,
the
space
between
which
is
evacuated:
Der
nachstehend
abgebildete
"Skukoff"Kolben
ist
ein
doppelwandiges,
evakuiertes
Glasgefäß:
EUbookshop v2
With
a
double
free
space
the
pressure
would
still
rise,
for
example,
to
2
bar.
Bei
doppeltem
Leervolumen
würde
so
z.B.
der
Druck
noch
auf
2
Bar
ansteigen.
EuroPat v2
Some
of
them
think
double-space
means
more
space
between
words.
Manche
von
ihnen
denken,
doppelter
Abstand
bedeutet
mehr
Abstand
zwischen
den
Wörtern.
OpenSubtitles v2018
Our
double
rooms
offer
space
for
2-3
people
and
are
equipped
with:
Die
Doppelzimmer
bieten
Platz
für
2-3
Personen
und
sind
ausgestattet
mit:
CCAligned v1
Beautifully
renovated
refurbished
efficiency
with
double
bed,
office
space
and
kitchenette.
Sehr
schön
renoviert
Effizienz
mit
Doppelbett
renoviert,
Büroraum
und
Küchenzeile.
ParaCrawl v7.1
In
the
small
Magic
Tree
Stump
there
is
a
double-bed
and
space
for
an
extra
mattress
if
needed.
Im
kleinen
Baumstumpf
gibt
es
ein
Doppelbett
und
Platz
für
eine
zusätzliche
Matratze.
ParaCrawl v7.1
Cellar
and
a
double
parking
space
included.
Keller
und
ein
doppelter
Parkplatz
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Using
modern
recording
techniques,
Kaprow
doubled
the
physical
space
of
perception.
Durch
den
Einsatz
moderner
Aufnahmetechnik
verdoppelte
Kaprow
den
physischen
Wahrnehmungsraum.
ParaCrawl v7.1
The
permanent
magnets
74
are
arranged
in
the
double
spacing
of
the
cavities
22
.
Die
Dauermagnete
74
sind
in
doppeltem
Abstand
der
Kavitäten
22
angeordnet.
EuroPat v2
Do
not
double
space
within
sections.
Sie
Raum
verdoppeln
nicht
innerhalb
von
Abschnitten.
CCAligned v1