Übersetzung für "Double shaft" in Deutsch
In
practice,
the
so-called
double-shaft
extruder
is
widely
used
for
Process
A.
In
der
Praxis
ist
für
den
Prozess
A
der
sogenannte
Doppelwellenextruder
sehr
verbreitet.
EuroPat v2
The
components
were
melted
and
homogenised
on
a
continuously
operating
double
shaft
extruder.
Auf
einem
kontinuierlich
arbeitenden
Doppelwellenextruder
wurden
die
Komponenten
aufgeschmolzen
homogenisiert.
EuroPat v2
Double-shaft
extruders
and
kneaders
are
particularly
suitable.
Besonders
geeignet
sind
Doppelwellenextruder
und
Kneter.
EuroPat v2
This
bearing
is
seated
on
an
eccentric
9,
which
forms
a
part
of
a
first
double
eccentric
shaft
10.
Dieses
Lager
sitzt
auf
einem
Exzenter
9,
der
seinerseits
Teil
einer
ersten
Doppelexzenterwelle
10
ist.
EuroPat v2
This
bearing
is
seated
on
an
eccentric
12,
which
forms
a
part
of
a
second
double
eccentric
shaft
13.
Dieses
Lager
sitzt
auf
einem
Exzenter
12,
der
seinerseits
Teil
einer
zweiten
Doppelexzenterwelle
13
ist.
EuroPat v2
In
the
method
the
dough
mass
is
fed
and
produced
in
a
double
shaft
extruder
with
two
counter-rotating
extruder
shafts.
Bei
dem
Verfahren
wird
die
Teigmasse
in
einem
Doppelwellenextruder
mit
zwei
gegenlaufenden
Extruderwellen
gefördert
und
hergestellt.
EuroPat v2
The
double-eccentric
shaft
15
passes
with
play
through
the
inner
bore
of
the
support
element
25
.
Durch
die
Innenbohrung
des
Abstützelementes
25
tritt
unter
radialem
Spiel
die
Doppelexzenterwelle
15
hindurch.
EuroPat v2