Übersetzung für "Double peak" in Deutsch
Together
with
the
Kleinglockner
to
the
southeast
it
forms
a
distinctive
double
peak.
Mit
dem
hohen,
südöstlich
vorgelagerten
Kleinglockner
bildet
er
einen
markanten
Doppelgipfel.
Wikipedia v1.0
It
is
actually
a
double
peak,
which
coincides
in
this
case
as
a
result
of
poor
resolution.
Es
ist
eigentlich
ein
Doppelpeak,
der
hier
aufgrund
schlechter
Auflösung
zusammenfällt.
EuroPat v2
Thus,
overall
double
the
peak
mains
voltage
is
available
to
the
load
INV,
CFL.
Insgesamt
steht
der
Last
INV,
CFL
damit
die
doppelte
Netzspitzenspannung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Our
proven
silicium
rectifiers
are
design
for
double
idle
peak
voltage
with
a
5
ampere
permanent
current
effective
value.
Unsere
bewährten
Siliziumgleichrichter
sind
ausgelegt
für
die
doppelte
Leerlaufscheitelspannung
mit
5
Ampere
Dauerstromeffektivwert.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
relaxing
nights
in
our
double
room
peak.
Genießen
Sie
erholsame
Nächte
im
Doppelzimmer
Peak.
ParaCrawl v7.1
The
Haro
Double
Peak
Trail
is
a
great
choice
for
trail
riders.
Der
Haro
Double
Peak
Trail
ist
die
beste
Wahl
für
Trail-Fahrer.
ParaCrawl v7.1
The
double
peak
of
the
Picco
della
Croce
provides
a
fabulous
view
of
the
Zillertal
Alps.
Der
Doppelgipfel
der
Wilden
Kreuzspitze
bietet
einen
herrlichen
Blick,
nicht
nur
auf
die
Zillertaler
Alpen.
ParaCrawl v7.1
Because
it
projects
above
the
Mangfall
Mountains
to
the
north
by
about
300
metres,
the
striking
double
peak
is
easily
recognised
from
the
Alpine
Foreland,
the
Tegernsee
and
the
Bavarian
Prealps.
Da
er
das
im
Norden
gelegene
Mangfallgebirge
um
über
300
Meter
überragt,
ist
der
markante
Doppelgipfel
aus
dem
Voralpenland,
vom
Tegernsee
und
den
Bayerischen
Voralpen
gut
zu
erkennen.
WikiMatrix v1
It
is
a
so-called
double
peak
with
summits
that
are
580.4
metres
high
(Großer
Auerberg)
and
580.3
metres
high
(Josephshöhe),
which
are
about
470
metres
apart.
Es
handelt
sich
um
einen
Doppelgipfel
von
580,4
m
(Großer
Auerberg)
und
580,3
m
(Josephshöhe)
Höhe,
die
etwa
470
m
auseinander
liegen.
WikiMatrix v1
In
the
IR
spectra
recorded
using
a
KBr
pellet,
the
product
from
(5A)
(corresponding
to
Example
1)
has
a
very
pronounced
peak
at
1,102
cm-1,
whereas
the
product
from
(5B),
which
is
prepared
by
mechanical
mixing,
exhibits
a
double
peak
at
1,113
and
1,079
cm-1.
Während
das
Produkt
gemäß
5A)
(entsprechend
Beispiel
1)
im
IR-Spektrogramm
(KBr-Preßling)
einen
sehr
starken
Peak
bei
einer
Wellenlänge
von
1102
cm-
1
aufweist,
weist
das
durch
mechanische
Mischung
hergestellte
Produkt
gemäß
5B)
einen
Doppelpeak
bei
den
Wellenlängen
1113
und
1079
cm-
1
auf.
EuroPat v2
In
contrast,
conventional
C
2
-C
8
copolymers
produced
with
Ziegler-Natta
catalysts
exhibit
a
double
peak
composed
of
absorption
maxima
for
LDPE
and
HDPE.
Im
Gegensatz
dazu
weisen
die
herkömmlichen
C
2
-C
8
-Copolymere,
hergestellt
mit
Ziegler-Natta
Katalysatoren,
einen
Doppelpeak,
bestehend
aus
einem
LDPE
und
einem
HDPE
Absorptionsmaximum,
auf.
EuroPat v2
The
lactic
acid
appears
as
a
double
peak
in
the
chromatogram,
where
the
first
peak
shows
the
NH4
lactate
and
the
second
peak
shows
the
free
lactic
acid
(Example
2,
FIG.
Im
Chromatogramm
erscheint
die
Milchsäure
als
Doppelpeak,
wobei
der
erste
Peak
das
NH
4
-Lactat
und
der
zweite
die
freie
Milchsäure
darstellt
(Beispiel
2,
Fig.
EuroPat v2
It
is
noticeable
that
the
reflection
with
the
greatest
intensity
of
the
novel
phosphor
is
a
double
peak,
which
is
shifted
towards
shorter
angles
in
comparison
with
the
XRD
reflection
with
the
greatest
intensity
of
Sr
sion,
which,
when
excited
by
Cu
Ka,
is
approximately
31.6°.
Auffällig
ist,
dass
der
intensitätsstärkste
Reflex
des
neuen
Leuchtstoffs
ein
Doppelpeak
ist,
der
gegenüber
dem
intensitätsstärksten
XRD-Reflex
von
Sr-Sion,
der
bei
Anregung
durch
Cu
Ka
bei
etwa
31,6°
liegt,
zu
kürzeren
Winkeln
hin
verschoben
ist.
EuroPat v2
In
this
case,
at
a
high
resolution
there
is
a
double
peak
with
maxima
at
approximately
29.8
and
31.3°.
Es
zeigt
sich
dabei
in
hoher
Auflösung
ein
Doppelpeak
mit
Maxima
bei
etwa
29,8
und
31,3°.
EuroPat v2
In
addition,
it
supplies
Type
B
with
threefold
peak
current
over
40ms
or
Type
C
with
double
peak
current
over
a
time
constant
of
160ms.
Darüber
hinaus
liefert
sie,
je
nach
Endstufentype,
Type
B
mit
3-fachem
Spitzenstrom
über
40ms
oder
Type
C
mit
2-fachem
Spitzenstrom
über
eine
Zeitkonstante
von
160ms.
ParaCrawl v7.1
The
solar
activity
had
a
double
high
peak
around
2000,
that
set
the
high
temperatures
and
triggered
the
El
Niño
and
La
Niña.
Die
Sonnenaktivität
hatte
um
das
Jahr
2000
einen
doppelten
Höchststand,
der
die
hohen
Temperaturen
einstellte
und
El
Niño
und
La
Niña
auslöste.
ParaCrawl v7.1
The
line
is
shaped
in
the
emission
as
a
double
peak,
with
approximately
equal
intensity
of
the
two
line
components
(V
/
R
=
1).
Die
Linie
ist
in
Emission
als
Doppelpeak
ausgebildet,
mit
etwa
gleicher
Intensität
der
beiden
Linienhälften
(V/R
=
1).
ParaCrawl v7.1