Übersetzung für "Double diffusion" in Deutsch
A
double
diffusion
in
the
contact
area
contributes
to
a
further
reduction
in
the
reverse
saturation
current.
Eine
Doppeldiffusion
im
Kontaktbereich
trägt
zur
weiteren
Verminderung
des
Sättigungssperrstroms
bei.
EuroPat v2
Under
one
fabrication
process,
the
fabrication
of
the
NPN
and
PNP
transistors
by
the
double-diffusion
process
are
fabricated
successively.
Bei
einem
bekannten
Herstellungsverfahren
werden
die
NPN-
und
PNP-Transistoren
durch
eine
Doppeldiffusion
nacheinander
hergestellt.
EuroPat v2
The
plastics
body
1
bears
both
an
inside
(2)
and
an
outside
(3)
mica-containing
layer;
thus
it
has
a
double
diffusion
barrier.
Der
Kunststoffkörper
1
trägt
sowohl
eine
innen-
(2)
wie
eine
aussenliegende
(3)
glimmerhaltige
Schicht;
weist
also
eine
doppelte
Diffusionssperre
auf.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
doped
areas
(152)
on
the
sides
of
the
truncated
pyramids
(150),
the
partially
very
heavily
doped
areas
(154)
(n++)
are
generated
by
double
diffusion,
as
a
result
of
which
the
reverse
saturation
current
of
these
contacts
is
very
low
and
hence
the
achievable
no-load
voltages
and
fill
factors
very
high.
Infolge
der
seitlich
an
den
abgeflachten
Pyramiden
(150)
vorhandenen
Dotiergebiete
(152)
werden
durch
die
Doppeldiffusion
die
partiell
sehr
stark
dotierten
Gebiete
(154)
(n??)
erzeugt,
wodurch
der
Sättigungssperrstrom
dieser
Kontakte
sehr
niedrig
und
damit
die
erreichbaren
Leerlaufspannungen
und
Füllfaktoren
sehr
groß
werden.
EuroPat v2
This
week,
she
presented
as
part
of
the
Marie
Tharp
Lecture
Series
at
GEOMAR
key
nitrogen
injection
processes
including
N-fixation,
double
diffusion,
turbulent
mixing,
remineralization
of
allochthonous
dissolved
organic
matter
and
sub-mesoscale/mesoscale
processes.
In
dieser
Woche
stellte
sie
im
Rahmen
der
Marie-Tharp-Vortragsreihe
am
GEOMAR
relevante
Stickstoffeinträge
vor,
darunter
N2-Fixierung,
Doppeldiffusion,
turbulente
Vermischung,
Remineralisierung
von
allochthonem
gelöstem
organischem
Material
und
submesoskalige
und
mesoskalige
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
In
as
much
as
the
first
material
arrangement
6,
as
illustrated,
covers
the
radial
outer
as
well
as
the
radial
inner
side
of
the
second
material
arrangement
7,
the
PE
of
the
second
material
arrangement
7
that
is
substantially
not
capable
of
a
diffusion
barrier
function
is
covered
by
a
double
diffusion
barrier.
Sofern
die
erste
Materialanordnung
6,
wie
dargestellt,
sowohl
die
radial
äußere
als
auch
die
radial
innere
Seite
der
zweiten
Materialanordnung
7
abdeckt,
ist
das
weitgehend
nicht
diffusionssperrfähige
PE
der
zweiten
Materialanordnung
7
durch
eine
doppelte
diffusionssperrfähige
Schicht
abgedeckt.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
previously
published
double-diffusion
method,
it
was
shown
only
that
fluoroapatite
which
results
by
countercurrent
diffusion
of
calcium
and
phosphate
ions
in
a
gelatin
gel
forms
spherical
aggregates
whose
organic
proportion
by
weight
corresponds
to
that
of
mature,
human
tooth
enamel.
Bei
der
bisher
veröffentlichten
Doppeldiffusionsmethode
wurde
lediglich
gezeigt,
dass
Fluorapatit,
der
durch
Gegenstromdiffusion
von
Calcium-
und
Phosphationen
in
einem
Gelatinegel
entsteht,
kugelige
Aggregate
bildet,
deren
organischer
Gewichtsanteil
dem
von
reifem,
menschlichem
Zahnschmelz
entspricht.
EuroPat v2
The
double-diffusion
method,
however,
has
neither
opened
up
a
possibility
of
making
possible
the
remineralization
of
tooth
enamel
in
man
nor
implied
this
possibility
in
any
manner.
Die
Doppeldiffusionsmethode
hat
aber
weder
eine
Möglichkeit
eröffnet,
am
Menschen
die
Remineralisation
von
Zahnschmelz
zu
ermöglichen
noch
diese
Möglichkeit
in
irgendeiner
Weise
impliziert.
EuroPat v2
The
experimental
setup
employed
in
the
double-diffusion
method
brings
about
the
formation
of
small
beads
and
does
not
allow
the
growth
of
uniform
layers
of
apatite
material
on
a
substrate.
Der
bei
der
Doppeldiffusionsmethode
eingesetzte
Versuchsaufbau
bewirkt
die
Bildung
von
kleinen
Kügelchen
und
erlaubt
nicht
das
Aufwachsen
von
gleichmäßigen
Schichten
von
Apatitmaterial
auf
einem
Substrat.
EuroPat v2
The
rear
is
dominated
by
a
double
diffuser
and
centrally
positioned
twin
tailpipe.
Das
Heck
wird
von
einem
Doppeldiffusor
und
dem
zentral
angeordneten
Vierfach-Endrohr
geprägt.
ParaCrawl v7.1
We
were
one
of
the
last
teams
to
adopt
the
double
diffuser;
that
was
hugely
to
our
disadvantage.
Wir
waren
eines
der
letzten
Teams,
das
einen
Doppeldiffusor
gebracht
hat.
ParaCrawl v7.1
Our
new
aero
package
with
the
double
diffuser
is
obviously
a
step
forward.
Unser
neues
Aerodynamik-Paket
mit
dem
Doppel-Diffusor
ist
ganz
klar
ein
Schritt
nach
vorn.
ParaCrawl v7.1
In
Istanbul,
we'll
use
the
double
diffuser
again.
In
Istanbul
werden
wir
auch
mit
einem
Doppel-Diffusor
antreten.
ParaCrawl v7.1
We
used
the
double-decker
diffuser
for
the
first
time
in
Turkey
and
took
a
step
forward
as
a
result.
Wir
haben
dort
erstmals
den
Doppel-Diffusor
eingesetzt
und
damit
einen
Schritt
nach
vorne
gemacht.
ParaCrawl v7.1
We
fitted
a
double-decker
diffuser
for
the
first
time
in
Turkey
and
the
effect
was
clear.
Wir
setzten
in
der
Türkei
erstmals
einen
Doppel-Diffusor
ein,
und
die
Wirkung
blieb
nicht
aus.
ParaCrawl v7.1
Such
width
can
be
materially
more
precisely
adjusted
by
means
of
implantation
than
by
diffusion
in
the
known,
previously
described
double-diffused
MIS-FET.
Diese
Breite
kann
durch
die
Implantation
wesentlich
genauer
eingestellt
werden
als
durch
Diffusion
wie
bei
dem
bekannten
doppelt-diffundierten
MIS-FET.
EuroPat v2
The
VMOS
transistors
may
be
replaced
by
DMOS
transistors,
the
"D"
standing
for
"double
diffused".
Anstatt
VMOS-Transistoren
können
auch
DMOS-Transistoren
verwendet
werden,
wobei
das
"D"
für
doppelt
diffundiert
steht.
EuroPat v2
Both
emitter
and
collector
regions
of
the
lateral
PNP
transistor
can
be
formed
during
the
diffusion
steps
used
to
form
the
base
region
of
the
double-diffused
NPN
transistor.
Emitter-
und
Kollektorzonen
des
lateralen
PNP-Transistors
können
während
der
Diffusionsverfahrensschritte
zur
Bildung
der
Basiszone
des
doppelt
diffundierten
NPN-Transistors
gebildet
werden.
EuroPat v2
A
double
seal
against
diffused-in
atmospheric
moisture
is
thus
created,
since
the
air
enclosed
by
the
cap
and
its
rim
is
shut
off
by
the
valve
seal
from
the
can
contents,
while
the
rim
seal
shuts
off
the
enclosed
air
from
the
atmosphere.
Dadurch
wird
eine
doppelte
Abdichtung
gegen
eindiffundierende
Luftfeuchtigkeit
geschaffen,
weil
die
mit
der
Kappe
und
ihrer
Krempe
eingeschlossene
Luft
mit
der
Ventildichtung
gegen
den
Doseninhalt
abgesperrt
ist,
während
die
Krempendichtung
die
eingeschlossene
Luft
gegen
die
Atmosphäre
abschließt.
EuroPat v2