Übersetzung für "Double bearing" in Deutsch
The
double
bearing
is
constructed
as
double
three-row
roller
bearing.
Das
Doppellager
ist
als
doppeltes,
dreireihiges
Rollenlager
ausgebildet.
EuroPat v2
The
machine
is
equipped
with
a
heavy-duty
double
bearing
gearbox.
Die
Maschine
ist
mit
einem
schweren
doppelt
gelagerten
Getriebekasten
versehen.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
single
grooved
or
double
grooved
bearing
is
fitted
for
plastic
injection.
Diese
Art
der
einzelnen
gerillten
oder
genuteten
Doppellager
ist
für
Kunststoffeinspritzung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Has
1
double
row
bearing
with
3
lip
seals
and
nylon
wheel
halves.
Hat
1
zweireihiges
Lager
mit
3
Lippendichtungen
und
Nylonradhälften.
ParaCrawl v7.1
The
shaft
mounting
consists
of
a
double
ball
bearing
generally
denoted
by
50
.
Die
Wellenlagerung
besteht
aus
einem
allgemein
mit
50
bezeichneten
Doppelkugellager.
EuroPat v2
Equipped
with
double
ball-bearing
wheels,
soft
grip
handles
and
a
water
hose
connection.
Er
ist
mit
Rädern
mit
Doppelkugellager,
weichen
Handgriffen
und
einem
Wasserschlauchanschluss
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
spindle
is
very
robust
due
to
a
double
bearing
in
the
front
bearing
block.
Durch
eine
doppelte
Lagerung
im
vorderen
Lagerschild
ist
die
Spindel
sehr
robust.
ParaCrawl v7.1
All
joints
of
the
elliptical
cross
trainer
UNIX
M
are
of
double
ball
bearing.
Alle
Gelenke
des
Crosstrainer
UNIX
M
sind
doppelt
kugelgelagert.
ParaCrawl v7.1
It
has
double
ball
bearing
raceways
with
an
octagon
washer
on
a
threaded
stem.
Sie
hat
doppelte
Kugellagerkanäle
mit
einer
Achteckwaschmaschine
auf
einem
verlegten
Stamm.
ParaCrawl v7.1
The
new
double
ball
bearing
ACX
cooler
from
EVGA
redefines
traditional
enthusiast
coolers.
Der
neue
doppelt
kugelgelagerte
ACK
Kühler
von
EVGA
definiert
traditionelle
Enthusiasten-Kühler
neu.
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
double
ball-bearing
wheels
and
a
soft
grip
handle.
Er
ist
mit
Rädern
mit
Doppelkugellager
und
einem
weichen
Handgriff
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
the
illustrated
example,
the
bearing
11
can
preferably
be
designed
as
a
double-row
roller
bearing,
namely
as
a
ball
bearing.
Im
dargestellten
Beispiel
ist
die
Lagerung
11
als
zweireihiges
Wälzlager,
und
zwar
als
Kugellager
ausgeführt.
EuroPat v2
Double
bearing
on
both
sides
of
the
drive
shaft
for
highest
durability
to
withstand
the
most
severe
conditions.
Doppellager
auf
beiden
Seiten
der
Antriebswelle
für
höchste
Haltbarkeit,
die
härtesten
Bedingungen
standhalten.
ParaCrawl v7.1
In
all
Eccoflow
pumps,
the
impellers
are
on
a
double
bearing
system
and
are
specially
tailored
to
the
individual
motor
rating.
In
allen
Eccoflow
Pumpen
sind
die
Impeller
doppelt
gelagert
und
speziell
auf
die
jeweilige
Motorleistung
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
As
compared
to
a
double-shear
bearing,
the
boom
is
again
supported
by
the
middle
support
bearing
17
.
Im
Vergleich
zu
einer
zwei-schnittigen
Lagerung
wird
der
Ausleger
durch
das
mittige
Stützlager
17
nochmals
abgestützt.
EuroPat v2
The
individual
bearing
can
be
a
double-row
roller
bearing,
for
example
an
angular
contact
ball
bearing,
with
relatively
large
dimensions.
Das
einzelne
Lager
kann
ein
relativ
groß
dimensioniertes
doppelreihiges
Wälzlager
sein,
beispielsweise
ein
Schrägkugellager.
EuroPat v2
Through
a
double-sided
bearing,
the
coil
antenna
built
into
the
switching
element
is
directly
connected
into
an
electrical
circuit.
Über
eine
doppelseitige
Lagerung
wird
die
in
das
Schaltelement
eingebaute
Spulenantenne
unmittelbar
in
einen
Stromkreis
eingeschaltet.
EuroPat v2