Übersetzung für "Donation receipt" in Deutsch

Please let us know if you will need a donation receipt!
Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie eine Spendenquittung wünschen!
CCAligned v1
Each donor receives automatically a donation-receipt from the NEGROPOLIS Foundation.
Eine Spendenbescheinigung erhalten Sie automatisch von der NEGROPOLIS Stiftung zugeschickt.
ParaCrawl v7.1
Each sponsor will receive a certificate recording the sponsorship and a donation receipt.
Jeder Pate erhält eine Patenurkunde und eine Spendenbescheinigung.
CCAligned v1
A donation receipt will be sent to you for the donation by E-Mail.
Für Ihre Spende wird Ihnen eine Spendenquittung per E-Mail zugestellt.
CCAligned v1
Yes, I would like a donation receipt.
Ja, ich wünsche eine Spendenquittung.
CCAligned v1
On request we will provide a donation receipt.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine Spendenquittungen aus.
CCAligned v1
Please write us an email with your address for the donation receipt.
Bitte schreib uns eine Mail mit deiner Adresse für die Spendenbescheinigung.
CCAligned v1
From 50 Euro, we will gladly issue a donation receipt upon request.
Ab 50 Euro stellen wir Ihnen auf Wunsch gerne eine Spendenquittung aus.
CCAligned v1
On request, we can provide you with a donation receipt.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne eine Spendenquittung aus.
CCAligned v1
Please indicate your address if donation receipt is desired:
Bitte Adresse angeben, wenn eine Spendenquittung gewünscht wird:
CCAligned v1
Membership dues and contributions are tax deductible and a donation receipt will be issued.
Mitgliedsbeiträge und Spenden sind steuerlich absetzbar und werden durch eine Spendenquittung bestätigt.
ParaCrawl v7.1
You will receive the donation receipt within 14 workdays.
Sie erhalten eine Spendenbescheinigung innerhalb von 14 Werktagen.
ParaCrawl v7.1
The basis of the donation deduction is, of course, a proper donation receipt.
Zur Übersicht Basis des Spendenabzuges ist natürlich eine ordnungsgemäße Spendenbescheinigung.
ParaCrawl v7.1
When you donate to us, you of course obtain a valid donation receipt.
Wenn Sie an uns spenden, erhalten Sie selbstverständlich eine gültige Spendenbescheinigung.
ParaCrawl v7.1
If you decide to make a donation, of course you are welcome to request a donation receipt.
Wir stellen natürlich gerne eine Spendenquittung aus.
CCAligned v1
We would like to send you a donation receipt.
Sehr gerne stellen wir Ihnen eine Spendenquittung aus.
CCAligned v1
Upon request we will gladly provide confirmation of subscription and/or a donation receipt.
Auf Wunsch stellen wir gerne eine Bestätigung oder Spendenquittung aus.
CCAligned v1
Of course, you will receive a donation receipt for your tax return.
Selbstverständlich erhalten Sie eine Spendenquittung für Ihre Steuererklärung.
CCAligned v1
We are happy to issue you a donation receipt.
Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenquittung aus.
CCAligned v1
Please give us your address and information so that we can send you a donation receipt.
Bitte ergänzen Sie Ihre Adressdaten, damit wir Ihnen eine Spendenquittung senden können.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

after the receipt your receipt donate for a donation
donat donation receipt with receipt receipt of which
receipt receiption