Übersetzung für "Domestic tranquility" in Deutsch
We
the
People
of
the
United
States,
in
Order
to
form
a
more
perfect
Union,
establish
Justice,
insure
domestic
Tranquility,
provide
for
the
common
defence,
promote
the
general
Welfare,
and
secure
the
Blessings
of
Liberty
to
ourselves
and
our
Posterity,
do
ordain
and
establish
this
Constitution
for
the
United
States
of
America.
Wir,
das
Volk
der
Vereinigten
Staaten,
von
der
Absicht
geleitet,
unseren
Bund
zu
vervollkommnen,
die
Gerechtigkeit
zu
verwirklichen,
die
Ruhe
im
Innern
zu
sichern,
für
die
Landesverteidigung
zu
sorgen,
das
allgemeine
Wohl
zu
fördern
und
das
Glück
der
Freiheit
uns
selbst
und
unseren
Nachkommen
zu
bewahren,
setzen
und
begründen
diese
Verfassung
für
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
Tatoeba v2021-03-10
Come
help
us
stop
these
guys,
and
then
you
can
come
back
to
your--
your
domestic
life
of
tranquility
and
soufflés.
Hilf
uns
dabei,
diese
Kerle
aufzuhalten,
und
dann
kannst
du
wieder
zurück
in
dein...
in
dein
häusliches
Leben
voller
Ruhe
und
Soufflés.
OpenSubtitles v2018
The
famous
American
writer
Ernest
Hemingway
lived
with
23
cats,
symbolizing
for
him
a
family,
domestic
warmth
and
tranquility;
Der
berühmte
amerikanische
Schriftsteller
Ernest
Hemingway
lebte
mit
23-Katzen
und
symbolisierte
für
ihn
Familie,
häusliche
Wärme
und
Ruhe.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
disturbing
noises,
including
loud
door
Throw
to
avoid
loud
on
the
terrace
and
those
activities
which
harass
the
roommate
by
the
resulting
noise
and
affect
the
domestic
tranquility.
Insbesondere
sind
störende
Geräusche,
namentlich
lautes
Türwerfen,
laut
auf
der
Terrasse
und
solche
Tätigkeiten,
die
die
Mitbewohner
durch
den
entstehenden
Lärm
belästigen
und
die
häusliche
Ruhe
beeinträchtigen,
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
villas
are
suitable
for
a
group
of
8
to
10
persons
and
offer
everything:
modern
comfort,
access
to
activities
as
well
as
peace
and
tranquility,
domesticity
and
lots
of
privacy.
Die
Villen
sind
geeignet
für
eine
Gruppe
von
8
bis
10
Personen
bieten
alles:
modernen
Komfort,
Zugang
zu
den
Aktivitäten
sowie
den
Frieden
und
Ruhe
verträgt
sich
und
viel
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1