Übersetzung für "Do a good job" in Deutsch

The vast majority do a good job - a very small number do not.
Die große Mehrheit von ihnen macht ihre Arbeit gut - einige wenige nicht.
Europarl v8

He didn't do a good job of keeping it there though.
Er schaffte es nur nicht das Böse dort zu halten.
TED2013 v1.1

I'll do my best to do a good job.
Ich werde mein Bestes geben, um gute Arbeit zu leisten.
OpenSubtitles v2018

And he wants so much to do a good job in London.
Und er will in London wirklich gute Arbeit leisten.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and Andrew will do a bloody good job of it, too.
Ja, und Andrew wird seine Sache verdammt gut machen.
OpenSubtitles v2018

I am in charge, and I'm supervising, and I want you to do a very good job!
Und ich sage, dass Sie Ihre Sache gut machen sollen.
OpenSubtitles v2018

They're trying to do a good job and it takes time.
Sie versuchen, das gut zu machen, und das braucht Zeit.
OpenSubtitles v2018

If we do a good job with these cows, Dad'll give us a shit ton more to do.
Wenn wir das mit diesen Kühen hinkriegen, überlässt uns Dad mehr Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Then they can do a good job together.
Dann können sie sich beide um mich kümmern.
OpenSubtitles v2018

But they didn't do such a good job with Jerome.
Aber bei Jerome waren sie nicht so gut.
OpenSubtitles v2018

So, you think if I do a good job here... eventually, my dad'll come around?
Wenn ich meine Arbeit hier gut mache, akzeptiert mein Dad es?
OpenSubtitles v2018

I can trust that you'll do a good job with World Theory .
Ich denke, dass Sie mit Welt-Theorie großartige Arbeit leisten werden.
OpenSubtitles v2018

Oh, yeah, I know, but I want to do a good job for you.
Ja, ich weiß, aber ich will einen guten Job damit machen.
OpenSubtitles v2018

You must show them that we do a good job.
Wir zeigen, dass wir gute Arbeit leisten.
OpenSubtitles v2018