Übersetzung für "Divide with" in Deutsch
Before
he'll
swear
that
he'll
divide
everything
with
us.
Vorher
muss
er
uns
schwören
alles
mit
uns
zu
teilen.
OpenSubtitles v2018
This
door
divide
people
with
6/18
zone,
better
sensitivity,
Diese
tür
teilen
menschen
mit
6/18
zone,
bessere
empfindlichkeit,
CCAligned v1
Then
divide
your
weight
with
the
square
of
your
height.
Dann
teilen
Sie
Ihr
Gewicht
mit
dem
Quadrat
der
Körpergröße.
ParaCrawl v7.1
And
sometimes
they
divide
with
us
also
a
roof.
Und
manchmal
teilen
sie
sich
mit
uns
auch
ein
Dach.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
divide
this
with
pleasure
with
you.
Diese
wollen
wir
gern
mit
Ihnen
teilen.
ParaCrawl v7.1
Divide
the
feta
with
your
fingers
into
larger
pieces
and
spread
over
the
peaches.
Feta
mit
den
Fingern
in
größere
Stücke
zerteilen
und
über
den
Pfirsichen
verteilen.
CCAligned v1
Divide
the
land
with
an
accuracy
of
1
cm!
Teilen
Sie
das
Land
mit
einer
Genauigkeit
von
1
cm!
CCAligned v1
Divide
the
dough
with
wet
hands
into
five
equal
pieces.
Mit
nassen
Händen
den
Teig
in
fünf
etwa
gleichgroße
Stücke
teilen.
ParaCrawl v7.1
Then
divide
it
with
the
fingers
or
a
comb.
Dann
teilen
Sie
es
mit
den
Fingern
oder
einem
Kamm.
ParaCrawl v7.1
Divide
the
spray
with
the
Fake
Bake
Dual
Purpose
Mitt.
Teilen
Sie
den
Spray
mit
dem
Fake
Bake
doppelten
Zweck
Mitt.
ParaCrawl v7.1
After
its
suppression
the
French
reacted
with
divide
and
rule.
Nach
der
Niederschlagung
reagierten
die
Franzosen
mit
divide
et
impera.
ParaCrawl v7.1
Perhaps,
it
would
not
like
to
divide
England
with
the
crowned
spouse.
Mag
sein,
wollte
sie
England
mit
dem
gekrönten
Ehemann
nicht
teilen.
ParaCrawl v7.1
This
machine
allows
you
to
trim
or
divide
short
blocks
with
enormous
flexibility.
Mit
dieser
Maschine
besäumen
oder
teilen
Sie
Kurzblöcke
enorm
variabel
auf.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
divide
the
design
with
your
quadruped.
So
können
Sie
das
Design
mit
Ihrem
Vierbeiner
teilen.
ParaCrawl v7.1
Then
divide
it
with
a
comb
and
then
style
as
desired.
Dann
teilen
Sie
es
mit
einem
Kamm
und
dann
wie
gewünscht
stylen.
ParaCrawl v7.1
To
divide
with
the
close
girlfriend
her
happiness
is
a
great
luck.
Mit
der
nahen
Freundin
ihr
Glück
zu
teilen
ist
ein
großer
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Divide
the
spray
with
the
Fake
Bake
Tanning
Mitt.
Teilen
Sie
den
Spray
mit
dem
Fake
Bake
Tanning
Mitt.
ParaCrawl v7.1
For
AND-Searches
divide
multiple
keywords
with
a
plus
(+).
Für
eine
UND-Suche
mehrere
Suchbegriffe
mit
einem
Plus
(+)
trennen.
ParaCrawl v7.1
For
OR-Searches
divide
multiple
keywords
with
a
pipeline
(_).
Für
eine
ODER-Suche
mehrere
Suchbegriffe
mit
einem
Vertikalstrich
(_)
trennen.
ParaCrawl v7.1
Better
it
is
to
be
of
an
humble
spirit
with
the
lowly,
than
to
divide
the
spoil
with
the
proud.
Es
ist
besser
niedrigen
Gemüts
sein
mit
den
Elenden,
denn
Raub
austeilen
mit
den
Hoffärtigen.
bible-uedin v1
To
get
the
full
value
of
joy,
you
must
have
someone
to
divide
it
with.
Um
Freude
in
ihrer
Gesamtheit
zu
erfahren,
muss
man
sie
mit
jemandem
teilen.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
better
to
be
of
a
lowly
spirit
with
the
poor,
than
to
divide
the
plunder
with
the
proud.
Es
ist
besser
niedrigen
Gemüts
sein
mit
den
Elenden,
denn
Raub
austeilen
mit
den
Hoffärtigen.
bible-uedin v1
This
divide
grew
with
the
overthrow
of
the
Qing
dynasty
in
1911,
and
the
foundation
of
the
Republic
of
China.
Der
Posten
wurde
mit
dem
Ende
der
Qing-Dynastie
und
der
Gründung
der
Republik
China
1911
abgeschafft.
WikiMatrix v1
Here
is
a
formula
can
help
you
quickly
divide
time
with
number.
Hier
ist
eine
Formel
kann
Ihnen
helfen,
schnell
Zeit
mit
Nummer
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
They
will
continue
to
divide
society
with
hate
crimes
and
violations
of
the
constitution
every
day.
Sie
werden
nach
wie
vor
jeden
Tag
mit
Hassverbrechen
und
Verfassungsverstößen
die
Gesellschaft
weiter
spalten.
ParaCrawl v7.1