Übersetzung für "Further divided" in Deutsch

These are further divided into groups of creditors with equal rights.
Eine weitere Unterteilung erfolgt in Gruppen von Gläubigern mit gleichen Rechten.
DGT v2019

In the Bundesbahn this department was further divided into two sub-groups.
Bei der Bundesbahn war diese Abteilung wiederum in zwei Untergruppen unterteilt.
Wikipedia v1.0

Some blocks are divided further into part blocks where some areas are relinquished by previous licensees.
Einige Blöcke sind in Unterblöcke unterteilt.
Wikipedia v1.0

The states are further divided into 86 counties.
Die Bundesstaaten sind in 86 Countys aufgeteilt.
Wikipedia v1.0

This ratio can be further divided into its component taxes.
Dieses Verhältnis kann weiter in die einzelnen Steuern aufgeteilt werden.
TildeMODEL v2018

CSFC may be divided further into a few categories according to its quality.
Kokskohle kann je nach Qualität noch in weitere Kategorien unterteilt werden.
DGT v2019

These primary categories are further divided into four accuracy classes:
Diese Hauptkategorien werden wiederum in vier Genauigkeitsklassen unterteilt:
TildeMODEL v2018

The language departments are further divided into units specialising in particular subjects.
Die Sprachabteilungen sind wiederum in thematisch spezialisierte Referate mit durchschnittlich 20 Übersetzern unterteilt.
TildeMODEL v2018

The estate was further divided on Cole's death in 1807.
Nach dessen Tod 1807 wurde das Land unter seinen Erben aufgeteilt.
Wikipedia v1.0

Each of these bands is further sub-divided into two parts.
Jede dieser Flächen ist wiederum in zwei Teile unterteilt.
EUbookshop v2

This measure can be further divided.
Diese Phasen lassen sich noch weiter unterteilen.
WikiMatrix v1

The squadrons were further divided into four-ship divisions.
Die Besatzung war in vier Schiffsdivisionen aufgeteilt.
WikiMatrix v1