Übersetzung für "Distribution chain" in Deutsch
Besides
the
Internet,
the
licensed
distribution
chain
is
increasingly
targeted.
Neben
dem
Verkauf
über
das
Internet
gerät
die
lizenzierte
Vertriebskette
zunehmend
ins
Visier.
Europarl v8
Falsified
medicines
are
also
increasingly
finding
their
way
into
the
licensed
distribution
chain.
Gefälschte
Arzneimittel
finden
auch
zunehmend
ihren
Weg
in
die
lizenzierte
Lieferkette.
Europarl v8
Monitoring
is
done
at
all
points
in
the
food
production
and
distribution
chain.
Die
Überwachung
erfolgt
auf
allen
Stufen
der
Erzeugung
und
Verteilung
von
Nahrungsmitteln.
TildeMODEL v2018
The
chain
distribution
corresponds
to
that
of
the
starting
Rf
ethyl
iodide.
Die
Kettenverteilung
entspricht
der
des
eingesetzten
R
f
-äthyljodids.
EuroPat v2
In
principle,
all
fatty
acids
with
similar
chain
distribution
are
suitable.
Geeignet
sind
prinzipiell
alle
Fettsäuren
mit
ähnlicher
Kettenverteilung.
EuroPat v2
Suitable
in
principle
are
all
fatty
acids
with
a
similar
chain
distribution.
Geeignet
sind
prinzipiell
alle
Fettsäuren
mit
ähnlicher
Kettenverteilung.
EuroPat v2
In
addition,
gas
chromatography
confirms
that
the
original
chain
distribution
of
the
a,
?-dichloropolydimethlsiloxane
is
largely
retained.
Ergänzend
belegt
die
Gaschromatographie
den
weitestgehenden
Erhalt
der
ursprünglichen
Kettenverteilung
des
a,?-Dichlorpolydimethylsiloxans.
EuroPat v2
The
distribution
of
the
chain
length
is
uniform.
Die
Verteilung
der
Kettenlänge
ist
einheitlich.
EuroPat v2
Foreign
retail
organisations
will
penetrate
in
southern
European
markets
and
cause
major
upheavals
in
the
distribution
chain.
Ausländische
Einzelhandelsorganisationen
werden
nach
Südeuropa
vordringen
und
große
Verschiebungen
in
der
Vertriebskette
auslösen.
EUbookshop v2
The
company
reorganised
its
distribution
chain
and
began
to
grow.
Das
Unternehmen
organisiert
seine
Vertriebskette
neu
und
das
Wachstum
beginnt.
CCAligned v1
All
fatty
acids
having
a
similar
chain
distribution
are
suitable
in
principle.
Geeignet
sind
prinzipiell
alle
Fettsäuren
mit
ähnlicher
Kettenverteilung.
EuroPat v2
The
price
is
sensitive
to
weather
conditions
and
supply
chain
distribution
Der
Preis
ist
abhängig
von
den
Wetterbedingungen
und
der
Verteilung
in
der
Lieferkette.
CCAligned v1