Übersetzung für "Distributed locations" in Deutsch

Thus, in 2013, NLL was distributed between five locations in Riga.
Im Jahre 2013 war die Nationalbibliothek auf fünf Standorte in Riga verteilt.
WikiMatrix v1
Teams distributed across multiple locations will work together in virtual environments.
Teams von verschiedenen Standorten werden in virtuellen Umgebungen zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Our employees are geographically distributed across 37 locations in 17 countries.
Die Kolleginnen und Kollegen arbeiten an 37 Standorten in 17 Ländern.
ParaCrawl v7.1
Present in 5 countries, distributed on 7 locations.
In 5 Länder vertreten, verteilt auf 7 Standorte.
CCAligned v1
Project teams that have to work together at distributed locations.
Projekt-Teams, die an verteilten Standorten zusammenarbeiten sollen.
CCAligned v1
The Karlsruhe Institute of Technology is distributed over several locations.
Das Karlsruher Institut für Technologie ist auf mehrere Standorte verteilt.
ParaCrawl v7.1
We have our own servers in Germany that are also distributed across several locations.
Wir haben eigene Server in Deutschland, auch über mehrere Standorte verteilt.
ParaCrawl v7.1
Your employees are distributed among several locations and you want to reduce travel expenses.
Ihre Mitarbeiter sind auf mehrere Standorte verteilt und Sie wollen den Reiseaufwand reduzieren.
ParaCrawl v7.1
One Kodak Alaris client needed to push out a capture solution to distributed locations across the country.
Ein Kodak Alaris-Kunde musste eine Erfassungslösung auf verteilte Standorte im gesamten Land ausweiten.
ParaCrawl v7.1
These offices are distributed across five locations in four countries.
Diese Redaktionsbüros befinden sich an fünf Standorten in vier Ländern.
ParaCrawl v7.1
Database replication optimizes working with Phoenix/PDM at distributed locations.
Datenbankreplikation optimiert das Arbeiten mit Phoenix/PDM an verteilten Standorten.
ParaCrawl v7.1
Six crimping plugs are regularly distributed at locations around the die axis.
Sechs Pressstempel sind gleichmäßig um die Gesenkachse verteilt angeordnet.
EuroPat v2
The latter may be distributed at various locations on the screed and the road finisher.
Diese können an verschiedenen Orten an der Bohle und dem Straßenfertiger verteilt werden.
EuroPat v2
The plurality of holes can be distributed over various locations on the air filter element.
Die Mehrzahl von Löchern kann über verschiedene Stellen am Luftfilterelement verteilt sein.
EuroPat v2
Customers with internationally distributed locations, in particular, appreciate this complimentary service from Anovis.
Besonders Kunden mit international verteilten Standorten schätzen diesen ergänzenden Service von Anovis.
CCAligned v1
Enjoy our vast VPN server network from 50 locations distributed across 42 countries:
Genießen Sie unser VPN-Servernetzwerk an 50 Standorten in 42 Ländern:
CCAligned v1
MEYLE parts are supplied to more than 120 countries from logistic locations distributed around the world.
Von weltweit verteilten Logistikstandorten aus werden MEYLE-Teile in über 120 Länder geliefert.
ParaCrawl v7.1
It is currently distributed in two locations with two independent entrances.
Es ist derzeit an zwei Standorten mit zwei unabhängigen Eingängen verteilt.
ParaCrawl v7.1
These devices exist in and outside of their networks, throughout distributed retail locations.
Diese Geräte befinden sich innerhalb und außerhalb ihrer Netzwerke an geographisch verteilten Einzelhandelsstandorten.
ParaCrawl v7.1
RT Filtertechnik GmbH is distributed among two locations.
Die RT Filtertechnik GmbH ist auf zwei Standorte verteilt.
ParaCrawl v7.1
More and more companies have workplaces distributed over different locations.
Immer mehr Unternehmen haben Arbeitsplätze auf verschiedene Standorte verteilt.
ParaCrawl v7.1
In the 20th century the manuscript was finally distributed to several locations.
Im 20. Jahrhundert erfolgte schließlich die Aufteilung der Handschrift auf verschiedene Standorte.
ParaCrawl v7.1
At least the shearing edge of one part of the tool is interrupted on the circumference, preferably at uniformly distributed locations.
Zumindest die Scherkante eines Werkzeugteils ist an am Umfang vorzugs­weise gleichmässig verteilten Stellen unterbrochen.
EuroPat v2
For the present embodiment, crosspieces 41 are distributed at six locations on the outer cage ring 20.
Die Stege 41 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel an sechs Stellen des Außenkäfigrings 20 angeordnet.
EuroPat v2
Moreover, preferably a plurality of locations distributed over the length of the winding are predetermined.
Außerdem wird bevorzugt eine Mehrzahl an Orten verteilt über die Länge der Wicklung vorherbestimmt.
EuroPat v2
Laterally extended second regions outside the rectangular ring of adhesive may also have adhesive locations distributed in a point-formed manner.
Auch lateral ausgedehnte zweite Bereiche außerhalb des rechteckförmigen Kleberrings können punktuell verteilte können Kleberstellen aufweisen.
EuroPat v2
In connection with the windream ECM system, the Proxy Server grants distributed enterprise locations a completely uncomplicated information management.
In Verbindung mit dem ECM-System windream garantiert der Proxy-Server verteilten Unternehmensstandorten ein völlig unkompliziertes Informationsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Five of the new CRCs are CRC/Transregio, meaning that they are distributed across multiple locations.
Fünf der neuen Verbünde sind SFB/Transregio und verteilen sich somit auf mehrere Standorte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

distribution through distribute over it is located where is located
distribute further distributed locations distributively location, location, location
distribution location the location