Übersetzung für "Distribute information" in Deutsch
The
Commission
shall
distribute
the
information
to
the
Communications
Committee
as
appropriate.
Die
Kommission
leitet
die
Informationen
gegebenenfalls
an
den
Kommunikationsausschuss
weiter.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
distribute
the
information
to
the
Communications
Committee
and
the
High-
Level
Communications
Group
as
appropriate.
Die
Kommission
leitet
die
Informationen
an
den
Kommunikationsausschuß
bzw.
die
Hochrangige
Kommunikationsgruppe
weiter.
TildeMODEL v2018
REMPEC
shall
distribute
the
information
immediately
to
all
relevant
Parties.
Das
REMPEC
gibt
die
Informationen
unverzüglich
an
alle
betroffenen
Parteien
weiter.
DGT v2019
Participating
countries
distribute
information
material
and
organize
special
events
during
the
week.
Die
beteiligten
Länder
verteilen
Informationsmaterial
und
organisieren
im
Laufe
der
Woche
spezielle
Veranstaltungen.
TildeMODEL v2018
We,
of
course,
are
very
happy
to
distribute
information
on
the
most
effective
environmentally-friendly
techniques.
Wir
verteilen
natürlich
sehr
gern
Informationen
über
die
wirksamsten
umweltfreundlichen
Techniken.
EUbookshop v2
The
directive
does
not
prevent
or
make
it
more
difficult
to
distribute
such
information.
Die
Richtlinie
verhindert
die
Verteilung
dieser
Informationen
nicht
und
gestaltet
sie
nicht
schwieriger.
EUbookshop v2
The
Commission
shall
distribute
such
information
to
all
Member
States.
Die
Kommission
übermittelt
diese
Informationen
an
alle
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
After
that,
we
started
to
distribute
Falun
Gong
information
flyers.
Danach
begannen
wir
Flyer
mit
Informationen
über
Falun
Gong
zu
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Via
theContent
Delivery
Portal
you
distribute
your
information
easily
to
different
target
groups.
Über
das
Content
Delivery
Portal
verteilen
Sie
Ihre
Informationen
einfach
an
unterschiedliche
Zielgruppen.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
will
not
distribute
your
personal
information
to
outside
parties
without
your
consent.
Deshalb
werden
wir
Ihre
persönlichen
Daten
nicht
an
Dritte
ohne
Ihre
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
The
leading
plastics
producers
use
this
information
system
to
distribute
free
product
information
to
customers.
Führende
Kunststoffproduzenten
nutzen
dieses
Informationssystem
um
ihren
Kunden
Daten
über
ihre
Produkte
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
rent,
sell
or
distribute
your
information
in
any
way.
Wir
vermieten,
verkaufen
oder
verteilen
Ihre
Informationen
in
keiner
Form.
ParaCrawl v7.1
Dropbox
Business
allows
Servcorp
to
distribute
information
fast
and
efficiently.
Mit
Dropbox
Business
kann
Servcorp
Informationen
schnell
und
effizient
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
Please
feel
free
to
distribute
this
information
among
interested
colleagues.
Gerne
können
Sie
die
Informationen
an
interessierte
Kolleginnen
und
Kollegen
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
distribute
information
about
health
status
and
problems
of
the
patient;
Es
verteilt
keine
Informationen
über
den
Gesundheitszustand
und
die
Probleme
des
Patienten;
ParaCrawl v7.1
Automatically
distribute
the
lead
information
around
your
enterprise.
Verteilen
Sie
die
Lead-Information
automatisch
in
Ihrem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Look
at
the
way
we
distribute
information.
Schauen
Sie
auf
die
Art
und
Weise,
wie
Informationen
verbreitet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
used,
for
example,
to
distribute
optical
information
to
a
plurality
of
receivers.
Dieser
dient
beispielsweise
dazu,
optische
Informationen
auf
mehrere
Empfänger
zu
verteilen.
EuroPat v2