Übersetzung für "Distinguished career" in Deutsch
Tombs
had
a
distinguished
career
in
industry,
particularly
in
electricity
generation.
Tombs
hatte
eine
herausragende
Karriere
in
der
Industrie,
insbesondere
in
der
Stromerzeugung.
Wikipedia v1.0
He
has
enjoyed
a
long
and
distinguished
career
in
the
Estonian
Foreign
Ministry.
Er
blickt
auf
eine
lange
und
erfolgreiche
Laufbahn
im
estnischen
Außenministerium
zurück.
TildeMODEL v2018
He's
enjoyed
a
distinguished
military
career.
Er
hat
eine
herausragende
militärische
Laufbahn
genossen.
OpenSubtitles v2018
It's
just
a
distinguished
32-year
career.
Es
ist
nur
eine
bedeutende
32-jährige
Karriere.
OpenSubtitles v2018
He's
had
a
distinguished
Starfleet
career.
Er
hatte
eine
glänzende
Karriere
bei
der
Sternenflotte.
OpenSubtitles v2018
In
a
distinguished
political
career,
he
would
go
on
to
become
the
Prime
Minister
three
times
and
Foreign
Secretary
four
times.
Im
Laufe
seiner
politischen
Karriere
war
er
mehrfach
Außenminister
und
dreimal
Premierminister
Belgiens.
WikiMatrix v1
His
elder
sister,
Mira,
had
a
distinguished
career
as
a
vocalist
and
music
professor.
Seine
ältere
Schwester
Mira
verfolgte
eine
Laufbahn
als
Sängerin
und
Musikprofessorin.
WikiMatrix v1
Mr
Jørgensen
had
a
distinguished
career
in
public
service.
Er
konnte
auf
eine
sehr
erfolgreiche
Laufbahn
im
öffentlichen
Dienst
seines
Heimatlandes
zurückblicken.
EUbookshop v2
I
thank
him
and
I
wish
him
a
long
and
distinguished
career
as
a
representative.
Ich
danke
ihm
und
wünsche
ihm
eine
lange
und
erfolgreiche
Abgeordnetenlaufbahn.
Europarl v8
Herman
Selvin
was
born
in
1904
and
made
a
distinguished
career
as
a
lawyer.
Herman
Selvin
wurde
1904
geboren
und
hatte
als
Rechtsanwalt
eine
angesehene
Karriere
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Wilkins
has
worked
on
a
variety
of
mathematical
problems
throughout
his
distinguished
career.
Wilkins
hat
sich
in
einer
Vielzahl
von
mathematischen
Problemen
während
seiner
gesamten
Karriere.
ParaCrawl v7.1
The
Ferrari
Challenge
Wheel
is
continuing
its
distinguished
career.
Das
Ferrari
Challenge
Wheel
führt
seine
herausragende
Karriere
fort.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Jon
Kabara
has
had
a
long
and
distinguished
career
as
a
lipids
specialist.
Dr.
Jon
Kabara
hat
eine
lange
Karriere
als
Spezialist
in
Lipiden
hinter
sich.
ParaCrawl v7.1
Luke
published
nearly
100
papers
and
eight
books
during
his
highly
distinguished
career.
Luke
veröffentlichte
fast
100
Vorträge
und
acht
Bücher
während
seiner
Karriere
sehr
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Leonard's
son
Guert
Gansevoort
had
a
distinguished
naval
career
that
spanned
45
years.
Leonards
Sohn
Guert
Gansevoort
hatte
eine
bedeutende
Marinekarriere,
die
über
45
Jahre
dauerte.
Wikipedia v1.0
His
grandson
through
his
son
Leonard
was
Guert
Gansevoort,
who
had
a
distinguished
naval
career
that
spanned
45
years.
Leonards
Sohn
Guert
Gansevoort
hatte
eine
bedeutende
Marinekarriere,
die
über
45
Jahre
dauerte.
WikiMatrix v1
Mr
Santer,
your
distinguished
career
is
a
model
of
devoted
public
service.
Herr
Santer,
Ihre
hervorragende
Laufbahn
ist
beispielhaft
für
das
Wirken
im
Dienste
der
Öffentlichkeit.
EUbookshop v2
Amenemopet
had
a
distinguished
career.
Amenemope
hatte
eine
bemerkenswerte
Karriere.
WikiMatrix v1