Übersetzung für "Distinct sections" in Deutsch

Curtains 22 divide the RHF 10 into distinct sections.
Vorhänge 22 teilen den Drehherdofen 10 in klar getrennte Abschnitte.
EuroPat v2

One can distinguish two distinct sections.
Man kann dieser Weg in zwei gut unterscheidbare Stücke unterteilen.
ParaCrawl v7.1

The Racks are divided into three distinct sections:
Die Racks sind in drei Sektionen aufgeteilt:
ParaCrawl v7.1

The minicircle can be assembled by several distinct sections.
Der Minicircle kann auch aus mehreren getrennten Abschnitten zusammengesetzt werden.
EuroPat v2

These three distinct sections to the FEPA function are illustrated in FIG.
Diese drei einzelnen Bereiche der FEPA-Funktion sind in Fig.
EuroPat v2

Our documentation is structured in four distinct sections:
Unsere Dokumentation ist aufgeteilt in die folgenden Sektionen:
CCAligned v1

Opening Hours: There are 3 distinct sections with different opening hours.
Öffnungszeiten: Es gibt 3 verschiedene Abschnitte mit unterschiedlichen Öffnungszeiten.
ParaCrawl v7.1

This book is split into five logically distinct sections.
Dieses Buch ist in fünf Abschnitte unterteilt.
ParaCrawl v7.1

Following its reconstruction the Army Intelligence Service was divided into three distinct sections.
Nach seiner Rekonstruktion wurde der Geheimdienst der Heimatarmee in drei selbständige Sektionen unterteilt.
ParaCrawl v7.1

The interface of Data Extraction Kit for Outlook is divided into three distinct sections:
Die Schnittstelle Data Extraction Kit for Outlook ist in drei verschiedene Abschnitte unterteilt:
ParaCrawl v7.1

It has two distinct sections, and each can be controlled independently.
Es besitzt zwei unterschiedliche Abschnitte, die getrennt voneinander gesteuert werden können.
ParaCrawl v7.1

There are two distinct sections of this street used in the series.
In der Serie wurden zwei unterschiedliche Abschnitte dieser Straße verwendet.
ParaCrawl v7.1

Notice that the board is split into distinct sections.
Beachte, dass die Scheibe in verschiedene Sektionen aufgeteilt ist.
ParaCrawl v7.1

The actual MTF can be subdivided into three distinct sections:
Die eigentliche MTF kann in drei getrennte Bereiche gegliedert werden:
ParaCrawl v7.1

The Herbert Sound member is also around 500 meters thick and also can be divided into two distinct sections.
Das Herbert-Sound-Member ist ebenfalls um die 500 Meter mächtig und kann in zwei Abschnitte unterteilt werden.
Wikipedia v1.0

The book is set out in three distinct sections based on the three types of love.
Das Buch ist geordnet in drei eigenständige Abschnitte, basierend auf den drei Arten von Liebe.
ParaCrawl v7.1

I sometimes do this in exceptionally long posts that have very distinct sections:
Ich nutze das manchmal in besonders langen Posts, die sehr verschiedene Abschnitte haben:
ParaCrawl v7.1