Übersetzung für "Distinct character" in Deutsch

The waterways, with their distinct mountain stream character, play an important role right across the Harz.
Die Fließgewässer mit ihrem ausgeprägten Bergbachcharakter spielen eine bedeutende Rolle im gesamten Harz.
Wikipedia v1.0

After 24 hours, a very distinct green character can be established.
Nach 24 Stunden ist ein sehr deutlicher Grün-Charakter feststellbar.
EuroPat v2

We offer three restaurants all distinct in character.
Unser Angebot umfasst drei Restaurants, alle mit unterschiedlichem Charakter.
ParaCrawl v7.1

There are over 40 bars of distinct character around this area.
Es gibt über 40 Takte unverwechselbaren Charakter in dieser Gegend.
ParaCrawl v7.1

Various special shows from the entire show with a distinct character event in Friedrichshafen.
Diverse Sonderschauen runden die gesamte Messe mit deutlichem Eventcharakter in Friedrichshafen ab.
ParaCrawl v7.1

Geographical isolation led to the development of distinct regional character.
Die geografische Isolation führte zur Entwicklung eines ausgeprägten regionalen Charakters.
CCAligned v1

The Old Town is very pretty with a distinct Canarian character.
Die Altstadt ist sehr schön und hat einen ausgeprägten kanarischen Charakter.
ParaCrawl v7.1

This creates both grandeur and distinct ethnic character.
Dies kreiert sowohl Pracht als auch ausgeprägten ethnischen Charakter.
ParaCrawl v7.1

Each one of us has a distinct character, but we were never mean to each other.
Jeder hat einen anderen Charakter, aber wir waren nie böse aufeinander.
ParaCrawl v7.1

Each individual different piece signifies a distinct character.
Jedes einzelne Stück verschiedene bedeutet einen deutlichen Charakter.
ParaCrawl v7.1

The Tamara Lukasheva Quartet presents modern European vocal jazz with unmistakably distinct character.
Das Tamara Lukasheva Quartett präsentiert modernen europäischen Vocal-Jazz mit unverkennbar eigenem Charakter.
ParaCrawl v7.1

Many fish surprise even experienced aquarists again and again with their distinct character features.
Viele Fische überraschen selbst erfahrene Aquarianer immer wieder durch ihre ausgeprägten Charaktereigenschaften.
ParaCrawl v7.1

The distinct character, however, remains and puts a new complexion on the ensemble.
Der eigenständigen Charakter bleibt jedoch gewahrt und gibt dem Ensemble ein neues Gesicht.
ParaCrawl v7.1

All the tendencies of the regime have had time to take on a clear and distinct character.
Alle Tendenzen des Regimes haben sich inzwischen klar und deutlich entfalten können.
ParaCrawl v7.1

They decorate kitchens of all top brand names and lend them a distinct character.
Sie veredeln Küchen aller Topmarken und verleihen ihnen einen markanten Charakter.
ParaCrawl v7.1

This bestselling ale has a distinct cereal character, combined with malt & caramel.
Dieses Bestseller-Ale hat einen ausgeprägt körnigen Charakter, kombiniert mit Malz und Karamell.
ParaCrawl v7.1

The Mall and The Ridge have a distinct character of their own.
The Mall und The Ridge besitzen einen ausgeprägten Charakter ihrer eigenen.
ParaCrawl v7.1