Übersetzung für "Dispute resolution process" in Deutsch
In
addition,
our
operation
does
not
participate
in
a
consumer
dispute
resolution
process.
Darüber
hinaus
nimmt
unser
Betrieb
an
einem
Verbraucherstreitigkeitsverfahren
nicht
teil.
ParaCrawl v7.1
She
advises
and
represents
individuals
and
entities
at
all
stages
of
the
dispute
resolution
process.
Sie
berät
und
vertritt
Privatpersonen
und
Unternehmen
in
sämtlichen
Phasen
der
Streitbeilegung.
ParaCrawl v7.1
We
are
neither
committed
nor
willing
to
participate
in
the
dispute
resolution
process.
Wir
sind
weder
verpflichtet
noch
bereit,
an
dem
Streitschlichtungsverfahren
teilzunehmen.
CCAligned v1
We
are
not
prepared
or
obliged
to
participate
in
any
dispute
resolution
process.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitschlichtungsverfahren
sind
wir
nicht
bereit
und
nicht
verpflichtet.
CCAligned v1
We
are
not
prepared
nor
obligated
to
participate
in
a
dispute
resolution
process
before
a
consumer
arbitration
agency.
Wir
sind
nicht
bereit
oder
verpflichtet,
an
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teilzunehmen.
CCAligned v1
The
dispute
resolution
process
shall
be
conducted
in
English.
Das
Streitbeilegungsverfahren
ist
in
englischer
Sprache
durchzuführen.
CCAligned v1
We
do
not
take
part
in
a
dispute
resolution
process
before
an
arbitration
board.
Wir
nehmen
nicht
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teil.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
obliged
to
take
part
in
an
out-of-court
dispute
resolution
process.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
obligated
nor
prepared
to
take
part
in
the
Online
Dispute
Resolution
process.
Wir
sind
zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
weder
verpflichtet
noch
bereit.
CCAligned v1
We
are
neither
obligated
nor
willing
to
participate
in
a
dispute
resolution
process
involving
a
consumer
arbitration
board.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
nicht
bereit.
CCAligned v1
We
are
not
obligated
and
not
prepared
to
participate
in
a
dispute
resolution
process
before
a
consumer
arbitration
board.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
nicht
bereit.
CCAligned v1
We
are
not
obligated
and
do
not
participate
voluntarily
in
a
dispute
resolution
process.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
nehmen
auch
nicht
freiwillig
teil.
CCAligned v1
We
are
not
obliged
to
take
part
in
a
dispute
resolution
process
at
a
consumer
arbitration
service
and
are
not
willing
to
do
so.
Zur
Teilnahme
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
sind
wir
nicht
verpflichtet
und
grundsätzlich
nicht
bereit.
ParaCrawl v7.1
As
for
online
dispute
resolution,
very
few
existing
entities
in
the
EU
offer
the
option
of
handling
the
entire
dispute
resolution
process
online.
Auch
bieten
derzeit
nur
sehr
wenige
Einrichtungen
in
der
EU
die
Möglichkeit,
das
gesamte
Streitbeilegungsverfahren
online
abzuwickeln.
TildeMODEL v2018
If
at
any
stage
you
wish
to
lodge
a
dispute
with
IC
Markets,
please
refer
to
our
Dispute
Resolution
Process.
Wenn
Sie
zu
irgendeinem
Zeitpunkt
einen
Streitfall
mit
IC
Markets
einreichen
möchten,
werfen
Sie
bitte
einen
Blick
auf
unser
Streitbeilegungsverfahren.
CCAligned v1