Übersetzung für "Disk manager" in Deutsch

Drive Backup products are now fully integrated in Hard Disk Manager products:
Drive Backup ist in folgenden Festplatten Manager Produkten integriert:
ParaCrawl v7.1

The program was renamed to Broken X Disk Manager .
Das Programm wurde in Broken X Disk Manager umbenannt.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Yamaha PSR Disk Manager File.
Der vollständige Dateiname von .mng ist Yamaha PSR Disk Manager File.
ParaCrawl v7.1

Another firmware product is Disk Manager from Ontrack.
Ein weiteres Produkt ist die Firmware von Ontrack Disk Manager.
ParaCrawl v7.1

With the Hard Disk Manager 15 Professional, you’ll always be on the safe side.
Mit dem Festplatten Manager 15 Professional sind Sie auf der sicheren Seite.
ParaCrawl v7.1

As such, Hard Disk Manager is unable to circumvent this requirement.
Diese Anforderung kann auch der Festplatten Manager nicht umgehen.
ParaCrawl v7.1

Interested in translating Broken X Disk Manager into a new language?
Möchten Sie Broken X Disk Manager in eine neue Sprache übersetzen?
ParaCrawl v7.1

From there select “Uninstall Disk Manager”.
Von dort aus wählen Sie "Uninstall Disk Manager".
ParaCrawl v7.1

Disk Manager now supports local Freedb databases (query only)
Disk Manager unterstützt nun lokale Freedb-Datenbanken (nur Abfrage)
ParaCrawl v7.1

First, the program was renamed to Broken X Disk Manager .
Zunächst einmal wurde das Programm in Broken X Disk Manager umbenannt.
ParaCrawl v7.1

Broken X Disk Manager was successfully tested under Windows VistaTM (Beta2).
Broken X Disk Manager wurde erfolgreich unter Windows VistaTM (Beta 2) getestet.
ParaCrawl v7.1

Western Digital a hard disk manufacturer have also bundled an OEM version of EZ-Drive or Disk Manager.
Western Digital eine Festplatte Hersteller gebündelt haben auch eine OEM-Version von EZ-Drive oder Disk Manager.
ParaCrawl v7.1

If you happen to later remove the Disk Manager then this option should be enabled.
Wenn Sie später entfernen Sie die Disk Manager, dann sollte diese Option aktiviert ist.
ParaCrawl v7.1

Broken X Disk Manager was successfully tested under Windows Vista™ (Beta2).
Broken X Disk Manager wurde erfolgreich unter Windows Vista™ (Beta 2) getestet.
CCAligned v1

BTW, every author of a new Language File gets a free license for Broken X Disk Manager Professional!
Übrigens erhält jeder Autor einer neuen Sprachdatei eine kostenlose Lizenz für Broken X Disk Manager Professional!
ParaCrawl v7.1

On this page you can download the recent Demo Version of Broken X Disk Manager .
Auf dieser Seite können Sie die aktuelle Demo Version von Broken X Disk Manager herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Both the Disk Manager from Maxtor or EZ-Drive is stored on the hard disk’s boot sector.
Sowohl die Disk Manager von Maxtor oder EZ-Drive ist auf der Festplatte gespeichert's Boot-Sektor.
ParaCrawl v7.1

The external hard drive was neither detected in Windows explorer nor in my disk manager.
Die externe Festplatte wurde weder in Windows Explorer noch in meinem Disk Manager erkannt.
ParaCrawl v7.1

Paragon Hard Disk Manager Suite - Proteger, mantener y administrar tu PC .
Paragon Hard Disk Manager Suite - Schützen, zu erhalten und verwalten Sie Ihre PC.
ParaCrawl v7.1