Übersetzung für "Disgusted with" in Deutsch
But
he
remarked:
"Even
if
we
are
disgusted
with
it?
Er
sagte:
"Was
denn,
auch
wenn
es
uns
zuwider
ist?
Tanzil v1
I
was
disgusted
with
samurai
life,
so
I
left
it.
Es
wurde
mir
zuwider,
und
ich
habe
die
Schwerter
abgelegt.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
know
who
to
be
more
disgusted
with.
Ich
weiß
nur
nicht,
vor
wem
ich
mich
mehr
ekel.
OpenSubtitles v2018
I'm
disgusted
with
myself...
every
time.
Ich
ekle
mich
jedes
Mal
vor
mir
selbst.
OpenSubtitles v2018
Not
gay
so
much
as
temporarily
disgusted
with
men.
Nicht
lesbisch
genug,
sodass
ich
nur
vorübergehend
von
Männern
angewidert
war.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
he's
not
disgusted
with
himself.
Aber
er
ist
nicht
von
sich
selbst
angeekelt.
OpenSubtitles v2018
I'm
just,
I'm
so
disgusted
with
my
behavior.
Ich
bin
nur
so
von
meinem
Verhalten
angewidert.
OpenSubtitles v2018
I
always
love
you...
even
when
I'm
thoroughly
disgusted
with
you.
Ich
liebe
dich
immer...
sogar
wenn
ich
wegen
dir
völlig
angewidert
werde.
OpenSubtitles v2018
I'm
some
disgusted
with
the
human
race.
Ich
bin
enttäuscht
von
der
menschlichen
Rasse.
OpenSubtitles v2018
The
only
thing
that's
different
is
that
I'm
disgusted
with
myself.
Das
einzig
andere
ist,
dass
ich
mich
vor
mir
selbst
ekle.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
disgusted
with
you,
you
know
that?
Ich
bin
so
angewidert
von
dir.
OpenSubtitles v2018