Übersetzung für "Discriminator" in Deutsch

The phase discriminator can't seem to isolate the debris.
Der Phasendiskriminator kann die Schadstoffe nicht isolieren.
OpenSubtitles v2018

We need an awfully sensitive phase discriminator.
Wir brauchen aber einen sehr sensiblen Phasendiskriminator.
OpenSubtitles v2018

I need your help with the phase discriminator.
Ich brauche Ihre Hilfe mit dem Phasendiskriminator.
OpenSubtitles v2018

You might try disconnecting the phase discriminator.
Versuchen Sie, den Phasendiskriminator abzunehmen.
OpenSubtitles v2018

But to get a.004 variance, we need a very sensitive phase discriminator.
Doch wir brauchen einen hoch empfindlichen Phasenauflöser.
OpenSubtitles v2018

We can create a subspace field, but we need a very sensitive phase discriminator to get.004 variance.
Ein Subraumfeld ist machbar, doch wir brauchen einen empfindlichen Phasenauflöser.
OpenSubtitles v2018

The wet copy acts thus as a discriminator.
Die Naßkopie wirkt wie ein Diskriminator.
EuroPat v2

The output 110 of the quotient former Q is connected with a discriminator D5.
Der Ausgang des Quotientenbilders Q ist mit dem Diskriminator D 5 verbunden.
EuroPat v2

L1 depends on the scaling of the phase control signals delivered by phase discriminator PD.
L1 hängt von der Skalierung der von dem Phasendiskriminator PD abgegebenen Phasenregelsignale ab.
EuroPat v2

The signal emitted from the rotation direction discriminator RD during this phase is not analyzed.
Das während dieser Phase vom Drehrichtungsdiskriminator abgegebene Signal wird nicht ausgewertet.
EuroPat v2

A conventional differential amplifier circuit or similar amplifier circuit can be used for the rotation direction discriminator RD.
Als Drehrichtungsdiskriminator RD kann jede gebräuchliche Differenzverstärkerschaltung oder ähnliche Verstärkerschaltungen verwendet werden.
EuroPat v2

The control signals delivered by a phase discriminator PD generally contain some noise.
Die von dem Phasendiskriminator PD abgegebenen Regelsignale weisen im allgemeinen Rauschanteile auf.
EuroPat v2