Übersetzung für "Discount pricing" in Deutsch
You
can
define
this
in
the
partner
agreements
of
each
customer
(Pricing/Discount
Determination
check
box).
Dies
können
Sie
in
den
Partnervereinbarungen
je
Kunden
festlegen
(Kontrollkästchen
Preis-/Rabattfindung).
ParaCrawl v7.1
Hurry
up
to
get
a
discount
for
any
pricing
plan!
Beeilen
Sie
sich,
um
Rabatt
für
jeden
Tarifplan
zu
erhalten!
CCAligned v1
The
terms
are
determined
during
pricing,
discount
determination,
and
surcharge
determination.
Die
Konditionen
werden
bei
der
Preis-,
Rabatt-
und
Zuschlagsfindung
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
However,
for
the
first
field
for
discount
rates,
the
pricing
identifier
"
V
"
is
displayed.
Jedoch
wird
zum
ersten
Feld
für
Rabattsätze
das
Preisfindungskennzeichen
"
V
"
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
FX
Volume-based
Discount
Pricing
Plan?
Was
ist
der
volumenabhängige
Preisnachlassplan
für
Devisengeschäfte?
ParaCrawl v7.1
The
terms
and
sales
agents
are
determined
with
the
pricing,
discount
determination,
and
commission
determination.
Die
Konditionen
und
Vertreter
werden
bei
der
Preis-
und
Rabattfindung
sowie
der
Provisionsfindung
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Unit
price,
discount
rates
and
surcharges
are
determined
through
pricing,
discount
determination
and
surcharge
determination.
Einzelpreis,
Rabattsätze
und
Zuschläge
wurden
durch
die
Preisfindung,
Rabattfindung
und
Zuschlagsfindung
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
main
difference
is
likely
to
be
the
inclusion
of
a
control
premium
in
the
per-share
fair
value
of
the
acquirer’s
interest
in
the
acquiree
or,
conversely,
the
inclusion
of
a
discount
for
lack
of
control
(also
referred
to
as
a
non-controlling
interest
discount)
in
the
per-share
fair
value
of
the
non-controlling
interest
if
market
participants
would
take
into
account
such
a
premium
or
discount
when
pricing
the
non-controlling
interest.
Der
Hauptunterschied
liegt
wahrscheinlich
darin,
dass
für
die
Beherrschung
ein
Aufschlag
auf
den
beizulegenden
Zeitwert
je
Aktie
des
Anteils
des
Erwerbers
an
dem
erworbenen
Unternehmen
berücksichtigt
wird
oder
umgekehrt
für
das
Fehlen
der
Beherrschung
ein
Abschlag
(auch
als
ein
Minderheitsabschlag
bezeichnet)
auf
den
beizulegenden
Zeitwert
je
Aktie
des
nicht
beherrschenden
Anteils
berücksichtigt
wird,
sofern
Marktteilnehmer
bei
der
Preisbildung
für
den
nicht
beherrschenden
Anteil
einen
solchen
Auf-
oder
Abschlag
berücksichtigen
würden.
DGT v2019
To
get
our
super
bulk
discount
pricing,
you
must
spend
$5000
or
more
with
us
per
year.
Um
unsere
Supbermassenpreise
zu
erhalten,
müssen
Sie
mehr
als
5000$
oder
mehr
pro
Jahr
bei
uns
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
When
the
document
lines
are
created,
the
valid
terms
are
determined
during
pricing,
discount
determination
and
surcharge
determination
and
suggested
in
the
document
lines.
Beim
Anlegen
der
Belegpositionen
werden
die
gültigen
Konditionen
durch
die
Preisfindung,
Rabattfindung
und
Zuschlagsfindung
ermittelt
und
in
den
Belegpositionen
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
If
no
discount
rate
can
be
determined
for
a
discount
field,
the
pricing
identifier
"
U
"
is
displayed.
Wenn
für
ein
Rabattfeld
kein
Rabattsatz
ermittelt
wurde,
dann
wird
dazu
das
Preisfindungskennzeichen
"
U
"
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Please
click
here
to
see
the
historical
minimum
and
average
spreads
observed
across
different
currency
pairs
and
trade
sizes
in
the
FX
Volume-based
Discount
Pricing
Plan.
Bitte
klicken
Siehier,
um
sich
die
historischen
minimalen
und
durchschnittlichen
Spreads
anzeigen
zu
lassen,
die
bei
verschiedenen
Währungspaaren
und
Handelsvolumen
im
neuen
Preisnachlassplan
für
volumenabhängige
Devisengeschäfte
beobachtet
wurden.
ParaCrawl v7.1
To
obtain
upgrade
discount
pricing,
you
must
have
the
registration
code
you
obtained
when
you
previously
purchased
(it
was
on
the
email
we
sent
you).
Um
Upgrade-Sonderpreise
zu
erhalten,
muss
Ihnen
der
Registrierungscode
vorliegen,
den
Sie
beim
vorherigen
Kauf
erhalten
haben
(war
in
der
E-Mail,
die
wir
Ihnen
zugesandt
haben).
ParaCrawl v7.1
The
Pricing/Discount
Determination
check
box
in
the
partner
agreement
of
the
customer
defines
how
the
terms
are
determined.
Wie
die
Konditionen
ermittelt
werden,
ist
in
der
Partnervereinbarung
für
den
Kunden
anhand
des
Kontrollkästchens
Preis-/Rabattfindung
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1