Übersetzung für "Disaster recovery plan" in Deutsch
Looks
like
they
have
neither
a
fail
safe
nor
a
disaster
recovery
plan.
Sieht
so
aus,
als
hätten
sie
weder
einen
Fail-Safe-
noch
einen
Disaster-Recovery-Plan.
CCAligned v1
A
backup
site
is
vital,
but
it
is
still
useless
without
a
disaster
recovery
plan.
Ein
Backup-Ort
ist
lebenswichtig,
aber
vllig
nutzlos
ohne
einen
Wiederherstellungsplan.
ParaCrawl v7.1
Should
I
test
my
disaster
recovery
plan?
Sollte
ich
meinen
Disaster
Recovery-Plan
testen?
ParaCrawl v7.1
Many
organizations
are
yet
to
prepare
their
disaster
recovery
plan.
Viele
Organisationen
haben
noch
nicht
ihre
Disaster-Recovery-Plan
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
the
results
of
a
security
audit,
the
disaster
recovery
and
continuity
plan
will
be
updated.
Auf
Grund
der
Ergebnisse
einer
Sicherheitsprüfung
wird
der
Plan
für
Datenrettung
und
Geschäftskontinuität
aktualisiert
werden.
MultiUN v1
Your
disaster
recovery
plan
must
ensure
that
your
entire
business
infrastructure
can
be
recovered
within
seconds.
Ihr
Disaster-Recovery-Plan
muss
sicherstellen,
dass
Ihre
gesamte
Unternehmensinfrastruktur
innerhalb
von
Sekunden
wiederhergestellt
werden
kann.
CCAligned v1
Squarespace
has
a
formally
documented
disaster
recovery
(failover)
plan
which
is
tested
at
least
annually.
Squarespace
verfügt
über
einen
formell
dokumentierten
Wiederherstellungsplan
(Failover),
der
mindestens
jährlich
getestet
wird.
ParaCrawl v7.1
Only
6%
of
companies
without
a
disaster
recovery
plan
survive
a
disaster.
Nur
6
%
aller
Unternehmen
ohne
einen
Disaster
Recovery-Plan
bleiben
nach
einer
Katastrophe
bestehen.
CCAligned v1
We
make
replication
easy
so
that
you
can
improve
your
disaster
recovery
(DR)
plan
and
avoid
data
loss.
Wir
machen
Replikation
einfach,
damit
Sie
Ihren
Disaster-Recovery-Plan
verbessern
und
Datenverlust
vermeiden
können.
ParaCrawl v7.1
Do
not
forget
to
amend
and
extend
your
disaster
recovery
plan
during
and
after
these
exercises.
Versäumen
Sie
nicht,
Ihren
Disaster
Recovery-Plan
während
und
nach
diesen
Test
zu
verbessern
und
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
The
CSD's
disaster
recovery
plan
shall
identify
and
include
a
recovery-time
objective
for
critical
operations
and
determine
for
each
critical
operation
the
most
suitable
recovery
strategies.
Im
Notfallsanierungsplan
des
Zentralverwahrers
werden
die
Vorgaben
für
die
Sanierungszeiten
bezüglich
der
kritischen
Tätigkeiten
erfasst
und
es
wird
die
am
besten
geeignete
Sanierungsstrategie
für
jede
dieser
kritischen
Tätigkeiten
bestimmt.
DGT v2019
A
CSD
shall
monitor
its
business
continuity
policy
and
disaster
recovery
plan
and
test
them
at
least
annually.
Ein
Zentralverwahrer
überwacht
seine
Strategie
zur
Fortführung
des
Geschäftsbetriebs
und
den
Notfallsanierungsplan
und
testet
sie
mindestens
jährlich.
DGT v2019