Übersetzung für "Directive style" in Deutsch
One
immediate
legislative
option
is
to
annex
to
the
Posting
of
Workers
Directive
the
Monti-style
social
clause,
which
we
have
already
included
in
the
Services
Directive.
Eine
sofortige
legislative
Möglichkeit
wäre
es,
die
in
der
Dienstleistungsrichtlinie
bereits
enthaltene
Monti-Sozialklausel
der
als
Anhang
beizufügen.
Europarl v8
His
extensive
travel
matched
his
direct
style.
Seine
ausgedehnten
Reisen
trafen
seinen
direkten
Stil.
Wikipedia v1.0
Despite
his
direct
style,
Mr
Yurkov
is
fond
of
analogy.
Trotz
seiner
unverblümten
Art
liebt
Yurkov
Vergleiche.
EUbookshop v2
In
the
left
navigation
bar
you
see
our
style
directions,
Specials
and
our
services.
In
der
linken
Navigationsleiste
sehen
Sie
unsere
Stilrichtungen,
Specials
und
unsere
Serviceleistungen.
ParaCrawl v7.1
We
refuse
to
give
into
a
specific
style
direction
or
any
sort
of
ideology.
Wir
weigern
uns,
eine
bestimmte
Stilrichtung
einzugehen
oder
irgendwelche
Ideologien
zu
vertreten.
ParaCrawl v7.1
We
are
faithful
to
basic
principles:
entertaining
content,
direct
style
and
friendly
design.
Wir
sind
treu
Grundprinzipien:
unterhaltsame
Inhalte,
direkte
Art
und
freundliches
Design.
CCAligned v1
It
is
this
strictness
and
directness
of
style
that
demonstrates
the
sincerity
and
depth
of
his
thought.
Gerade
diese
stilistische
Strenge
und
Direktheit
zeigt
die
Aufrichtigkeit
und
tiefe
seines
Denkens.
ParaCrawl v7.1
The
epoch
of
the
Art
Nouveau
was
very
inventive
and
permitted
the
combination
of
the
most
different
style
directions.
Die
Epoche
des
Jugendstils
war
sehr
erfinderisch
und
erlaubte
die
Kombination
unterschiedlichster
Stilrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
Danish
fashion
brand
designs
authentic
fashion
in
three
different
style
directions.
Die
dänische
Modemarke
entwirft
authentische
Fashion
in
drei
verschiedenen
Stilrichtungen.
ParaCrawl v7.1
With
which
music
direction,
style
you
can
compare
Moscow?
Mit
welcher
musikalischen
Richtung,
mit
welchem
Stil
kann
man
Moskau
vergleichen?
ParaCrawl v7.1
They
are
to
be
found
in
all
assortments,
in
all
colours
and
all
style
directions.
In
allen
Sortimenten,
in
allen
Farben
und
allen
Stilrichtungen
sind
sie
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
shoes,
as
in
other
cases,
depends
on
the
style
and
style
direction
you
want.
Die
Wahl
der
Schuhe
hängt
wie
in
anderen
Fällen
von
der
gewünschten
Stilrichtung
ab.
CCAligned v1
With
its
direct,
no-frills
style,
he
portrays
our
characters
as
authentic
as
possible.
Mit
seinem
direkten,
schnörkellosen
Stil
portraitiert
er
unsere
Charaktere
so
authentisch
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
style
direction
of
this
young
label,
with
growing
popularity,
is
leisure
up
to
ironic
elegance.
Die
stilistische
Ausrichtung
des
jungen
Labels
mit
wachsender
Fangemeinde
ist
Leisure
bis
hin
zu
ironischer
Eleganz.
ParaCrawl v7.1