Übersetzung für "Direct income" in Deutsch

In any case we only want it in relation to direct income supports.
Wir wollen dieses auch nur bezogen auf die direkten Einkommensbeihilfen.
Europarl v8

Reinvested earnings are recorded under ‘direct investment income’.
Reinvestierte Gewinne werden unter „Vermögenseinkommen aus Direktinvestitionen“ erfasst.
DGT v2019

Reinvested earnings are recorded under « direct investment income » .
Reinvestierte Gewinne werden unter „Vermögenseinkommen aus Direktinvestitionen » erfasst .
ECB v1

Direct income payments should not steer the production decisions of farmers.
Die direkten Einkommenszahlungen sollen nicht die Produktionsentscheidungen der Landwirte steuern.
TildeMODEL v2018

In the view of the Committee, direct income support must be increased.
Nach Ansicht des Ausschusses sollte die direkte Einkommensunterstützung angehoben werden.
TildeMODEL v2018

In the view of the Section, direct income support must be increased.
Nach Ansicht der Fachgruppe sollte die direkte Einkommensunterstützung angehoben werden.
TildeMODEL v2018

Direct income support will make the change socially tolerable.
Die direkte Einkommensbeihilfe macht den Wandel sozial erträglich.
TildeMODEL v2018