Übersetzung für "Dire" in Deutsch
We
ask
for
emergency
measures
for
the
family
farms
that
are
in
dire
need.
Wir
fordern
Sofortmaßnahmen
für
die
Familienbetriebe,
die
dringend
auf
Hilfe
angewiesen
sind.
Europarl v8
It
has
made
it
painfully
clear
that
the
European
Union
is
in
dire
need
of
vision.
Dies
macht
nur
zu
deutlich,
dass
die
Europäische
Union
dringend
Visionen
benötigt.
Europarl v8
The
euro
at
this
moment
in
time
is
in
dire
straits
in
certain
countries.
Der
Euro
ist
zum
jetzigen
Zeitpunkt
in
bestimmten
Ländern
in
einer
ernsten
Notlage.
Europarl v8
The
consequences
are
dire
for
the
residents
of
entire
areas.
Die
Folgen
sind
für
die
Einwohner
ganzer
Gebiete
verheerend.
Europarl v8
The
situation
is
becoming
more
and
more
dire
for
me.
Die
Situation
wird
für
mich
immer
ernster.
Tatoeba v2021-03-10