Übersetzung für "Dimethyl ketone" in Deutsch

However dimethyl ketone or acetone is the preferred ketone.
Bevorzugtes Keton ist jedoch Dimethylketon oder Aceton.
EuroPat v2
A method as claimed in claim 1, wherein dimethyl ketone is used as the organic liquid.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als organische Flüssigkeit Dimethylketon eingesetzt wird.
EuroPat v2
The reaction of the copolymers of maleic acid anhydride and diisobutylene or the terpolymers of maleic acid anhydride, diisobutylene and a vinyl monomer with the monoamines is carried out in solvents, such as benzene, toluene, xylene, acetone, methyl ethyl ketone, dimethyl formamide, tetrahydrofuran and dioxane.
Die Umsetzung der Copolymerisate aus Maleinsäureanhydrid und Diisobutylen oder der Terpolymerisate aus Maleinsäureanhydrid, Diisobutylen und einem Vinylmonomeren mit den Monoaminen wird in Lösungsmitteln, wie z.B. Benzol, Toluol, Xylol, Aceton, Methylethylketon, Dimethylformamid, Tetrahydrofuran und Dioxan durchgeführt.
EuroPat v2
Glycolysis in the presence of residual air, water vapor, decomposition gases: To decompose thermosetting plastic resins more rapidly, dimethyl ketone is allowed to flow through the treatment vessel during the first heating phase, at temperatures up to approximately 300° C. and at a pressure of 20 to 100 mm water-column pressure for a period of 0.5 to 2 hours.
Zur beschleunigten Zersetzung von Duroplasten läßt man in der ersten Heizphase Dimethylketon durch das Behandlungsgefäß strömen, bei Temperaturen bis ca. 300°C und bei einem Druck von 20 - 100 mm WS für die Dauer von 0,5 - 2 Stunden.
EuroPat v2
In addition, the mixture may contain up to 20% by weight of other organic solvents (for example emanating from the production of the polyurethane dispersions), for example acetone, methyl ethyl ketone, dimethyl formamide or N-methyl pyrrolidone.
Außerdem kann der Ansatz noch bis zu 20 Gew.-% an anderen (z.B. aus der Herstellung der Polyurethandispersion stammenden) organischen Lösungsmitteln enthalten, z.B. Aceton, Methylethylketon, Dimethylformamid oder N-Methylpyrrolidon.
EuroPat v2
Particularly preferred are alcohols, for example methanol, ethanol and ether such as methyl-tert.-butyl ether, tetrahydrofuran, dimethoxyethane, dioxane, hydro-carbons such as for example hexane, cyclohexane, toluene, ketones, for example acetone, dimethyl ketone, methylisobutyl ketone, nitriles, for example acetonitriles and carboxylic acid alkyl esters, for example ethyl acetate, isopropyl acetate, and n-butyl acetate.
Besonders bevorzugt sind Alkohole, wie z. B. Methanol, Ethanol, Ether, wie z. B. Methyl-tert.-butylether, Tetrahydrofuran, Dimethoxyethan, Dioxan, Kohlenwasserstoffe, wie z. B. Hexan, Cyclohexan, Toluol, Ketone, wie z. B. Aceton, Diethylketon, Methylisobutylketon, Nitrile, wie z. B. Acetonitril und Carbonsäurealkylester, wie z. B. Ethylacetat, Isopropylacetat, n-Butyllacetat.
EuroPat v2
Examples of water-miscible solvents are C 1 -C 4 alcohols such as methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol and tert-butanol, ketones such as acetone or methyl ethyl ketone, dimethyl sulfoxide.
Beispiele für mit Wasser mischbare Lösungsmittel sind C 1 -C 4 -Alkohole wie Methanol, Ethanol, n-Propanol, Isopropanol und tert.-Butanol, Ketone wie Aceton oder Methylethylketon, Dimethylsulfoxid.
EuroPat v2
The aldehyde is, for example, formaldehyde, acetaldehyde, benzaldehyde or 4-methoxybenzaldehyde, the acetal is formaldehyde dimethyl acetal, acetaldehyde dimethyl acetal, benzaldehyde dimethyl acetal or 4-methoxybenzaldehyde dimethyl acetal, the ketone is acetone, cyclopentanone or cyclohexanone and the ketal is acetone dimethyl ketal, cyclopentanone dimethyl ketal, cyclohexanone dimethyl ketal or is in the form of 2-methoxypropene.
Der Aldehyd ist beispielsweise Formaldehyd, Acetaldehyd, Benzaldehyd oder 4-Methoxybenzaldehyd, das Acetal Formaldehyd-dimethylacetal, Acetaldehyd-dimethylacetal, Benzaldehyd-dimethylacetal oder 4-Methoxybenzaldehyddimethylacetal, das Keton Aceton, Cyclopentanon oder Cyclcohexanon und das Ketal Acetondimethylketal, Cyclopentanon-dimethylketal, Cyclohexanon-dimethylketal oder in Form von 2-Methoxypropen.
EuroPat v2
Examples in addition to water are n-pentane, n-hexane, n-heptane and isomers thereof, cyclohexane, toluene and xylene, methylene chloride, ethyl chloride, ethylene chloride, chlorobenzene, methanol, ethanol, propanol, butanol and isomers thereof, phenol, o-, m- and p-cresol, diethyl ether, dimethyl ketone, polyethylene glycols, polypropylene glycols, ethyl acetate, ethylene carbonate and propylene carbonate.
Beispiele sind neben Wasser n-Pentan, n- Hexan, n-Heptan und deren Isomere, Cyclohexan, Toluol und Xylol, Methylenchlorid, Ethylchlorid, Ethylenchlorid, Chlorbenzol, Methanol, Ethanol, Propanol, Butanol und deren Isomere, Phenol, o-, m- und p-Kresol, Diethylether, Dimethylketon, Polyethylenglycole, Polypropylenglycole, Essigsäureethylester, Ethylencarbonat und Propylencarbonat.
EuroPat v2
Examples are aromatic hydrocarbons such as toluene, o-xylene, m-xylene or p-xylene, halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform or chlorobenzene, ethers such as diethyl ether, diisopropyl ether, methyl tert-butyl ether, cyclopentyl methyl ether, tetrahydrofuran, 2-methyltetrahydro-furan, dioxane or anisole, nitriles such as acetonitrile or propionitrile, ketones such as acetone, methyl ethyl ketone, diethyl ketone or methyl tert-butyl ketone, dimethyl sulfoxide, dimethylformamide, N-methylpyrrolidinone (NMP), 1,3-dimethyl-2-imido-azolidinone (DMI), dimethylacetamide, dimethylethyleneurea, dimethylpropyleneurea (DMPU) or tetramethylurea, or mixtures of the aforementioned solvents.
Beispiele sind aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Toluol, o-Xylol, m-Xylol oder p-Xylol, halogenierte Kohlenwasserstoffe, wie Methylenchlorid, Chloroform oder Chlorbenzol, Ether, wie Diethylether, Diisopropylether, Methyl-tert-butylether, Cyclopentylmethylether, Tetrahydrofuran, 2-Methyltetrahydrofuran, Dioxan oder Anisol, Nitrile, wie Acetonitril oder Propionitril, Ketone, wie Aceton, Methylethylketon, Diethylketon oder Methyl-tert-butylketon, Dimethylsulfoxid, Dimethylformamid, N-Methylpyrrolidinon (NMP), 1,3-Dimethyl-2-imidazolidinon (DMI), Dimethylacetamid, Dimethylethylenharnstoff, Dimethylpropylenharnstoff (DMPU) oder Tetramethylharnstoff oder Gemische der zuvor genannten Lösungsmittel.
EuroPat v2
Examples are, in addition to water, n-pentane, n-hexane, n-heptane and isomers thereof, cyclohexane, toluene and xylene, methylene chloride, ethyl chloride, ethylene chloride, chlorobenzene, methanol, ethanol, propanol, butanol and isomers thereof, phenol, o-, m- and p-cresol, diethyl ether, dimethyl ketone, polyethylene glycols, polypropylene glycols, ethyl acetate, ethylene carbonate and propylene carbonate.
Beispiele sind neben Wasser n-Pentan, n- Hexan, n-Heptan und deren Isomere, Cyclohexan, Toluol und Xylol, Methylenchlorid, Ethylchlorid, Ethylenchlorid, Chlorbenzol, Methanol, Ethanol, Propanol, Butanol und deren Isomere, Phenol, o-, m- und p-Kresol, Diethylether, Dimethylketon, Polyethylenglycole, Polypropylenglycole, Essigsäureethylester, Ethylencarbonat und Propylencarbonat.
EuroPat v2
Examples of such solvents, in addition to water, are n-pentane, n-hexane, n-heptane and isomers thereof, chlorobenzene, methanol, ethanol, propanol, butanol and isomers thereof, phenol, o-, m- and p-cresol, acetone, diethyl ether, dimethyl ketone, polyethylene glycols, polypropylene glycols, ethyl acetate, ethylene carbonate, propylene carbonate and mixtures thereof.
Beispiele für solche Lösemittel sind neben Wasser n-Pentan, n- Hexan, n-Heptan und deren Isomere, Chlorbenzol, Methanol, Ethanol, Propanol, Butanol und deren Isomere, Phenol, o-, m- und p-Kresol, Aceton, Diethylether, Dimethylketon, Polyethylenglycole, Polypropylenglycole, Essigsäureethylester, Ethylencarbonat, Propylencarbonat und Mischungen aus diesen.
EuroPat v2
A further group of solvents used with preference to reduce the paraffin content is that of aromatic hydrocarbons, for example toluene, xylene, carbonyl compounds, especially ketones, for example acetone, dimethyl ketone, methyl ethyl ketone, methyl propyl ketone, methyl isobutyl ketone, and halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, dichloroethane, or N-alkylpyrrolidones such as N-methylpyrrolidone, N-ethylpyrrolidone.
Eine weitere Gruppe von bevorzugt zur Reduzierung des Paraffinanteils eingesetzten Lösungsmitteln stellen aromatische Kohlenwasserstoffe wie z. B. Toluol, Xylol, Carbonylverbindungen, insbesondere Ketone wie z. B. Aceton, Dimethylketon, Methylethylketon, Methylpropylketon, Methylisobutylketon, und halogenierte Kohlenwasserstoffe wie Methylenchlorid, Dichlorethan oder N-Alkylpyrrolidone wie N-Methylpyrrolidon, N-Ethylpyrrolidon dar.
EuroPat v2
In addition to water, examples are n-pentane, n-hexane, n-heptane and isomers thereof, chlorobenzene, methanol, ethanol, propanol, butanol and isomers thereof, phenol, o-, m- and p-kresol, acetone, diethyl ether, dimethyl ketone, polyethylene glycols, polypropylene glycols, ethyl acetate, ethylene carbonate and propylene carbonate.
Beispiele sind neben Wasser n-Pentan, n- Hexan, n-Heptan und deren Isomere, Chlorbenzol, Methanol, Ethanol, Propanol, Butanol und deren Isomere, Phenol, o-, m- und p-Kresol, Aceton, Diethylether, Dimethylketon, Polyethylenglycole, Polypropylenglycole, Essigsäureethylester, Ethylencarbonat und Propylencarbonat.
EuroPat v2
If you are working with extremely aggressive chemical dispersion liquids, like for example acetone or dimethyl ketone, you can order the SVA dispersion unit with the conversion kit for extreme chemical resistance.
Wenn Sie mit extrem aggressiven chemischen Dispergierflüssigkeiten wie beispielsweise Aceton oder Dimethylketon arbeiten, bestellen Sie die Dispergiereinheit SVA mit dem Umrüstsatz für extreme Chemikalienbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
Examples of suitable solvents are ethers, such as diethyl ether and dibutyl ether, tetrahydrofurane, dioxane, methyl ethylene glycol, dimethyl ethylene glycol, dimethyl diethylene glycol, diethyl diethylene glycol, dibutyl diethylene glycol or dimethyl triethylene glycol, halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, 1,2-dichloroethane, 1,1,2-trichloroethane or 1,1,2,2-tetrachloroethane, carboxylates and lactones, such as propylene carbonate, ethyl acetate, methyl propionate, ethyl benzoate, ethyl glycol acetate, 2-methoxyethyl acetate, ?-butyrolactone, ?-valerolactone or mevalolactone, sulfoxides, such as dimethyl sulfoxide or tetramethyl sulfoxide, sulfones, such as dimethyl sulfone, diethyl sulfone, trimethylene sulfone or tetramethylene sulfone, ketones, such as dimethyl ketone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone or cyclohexanone, and substituted benzenes, such as chlorobenzene or nitrobenzene.
Geeignete Lösungsmittel sind zum Beispiel: Aether wie Diäthyläther, Dibutyläther, Tetrahydrofuran, Dioxan, Methyläthylenglykol, Dimethyläthylenglykol, Dimethyldiäthylenglykol, Diäthyldiäthylenglykol, Dibutyldiäthylenglykol, Dimethyltriäthylenglykol, halogenierte Kohlenwasserstoffe wie Methylen chlorid, Chloroform, Tetrachlorkohlenstoff, 1,2-Dichloräthan, 1,1,2-Trichloräthan, 1,1,2,2-Tetrachloräthan, Carbonsäureester und Lactone wie Propylencarbonat, Essigsäureäthylester, Propionsäuremethylester, Benzoesäureäthylester, Aethylglykolacetat, 2-Methoxyäthylacetat, y-Butyrolacton,2(-Valerolacton und Mevalolacton, Sulfoxide, wie Dimethylsulfoxid, Tetramethylsulfoxid, Sulfone wie Dimethylsulfon, Diäthylsulfon, Trimethylensulfon, Tetramethylensulfon, Ketone wie Dimethylketon, Methyläthylketon, Methylisobutylketon und Cyclohexanon, substituierte Benzole wie Chlorbenzol und Nitrobenzol.
EuroPat v2
The reaction is carded out in water and/or an organic solvent such as methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol, glycol, glycol methyl ether, glycol dimethyl ether, glycol butyl ether, diglycol methyl ether, methyl ethyl ketone, methyl butyl ketone, dimethyl formamide, sulfolane, oxypropionitrile, toluene, xylene, benzyl alcohol, phenoxyethanol, benzyloxypropionitrile, in the preferred temperature range from 60° to 190° C. When using liquid phosphites or phosphonates, the reaction can also be carded out in the absence of an additional solvent.
Die Umsetzung erfolgt in Wasser und/oder organischen Lösungsmitteln wie Methanol, Aethanol, Propanol, Isopropanol, Butanol, Glykol, Glykolmethyläther, Glykol-di-methyläther, Glykolbutyläther, Diglykolmethyläther, Methyläthylketon, Methylbutylketon, Dimethylformamid, Sulfolan, Oxypropionitril, Toluol, Xylol, Benzylalkohol, Phenoxyäthanol, Benzyloxypropionitril bei vorzugsweise 60 bis 190°C. Bei der Verwendung von flüssigen Phosphiten oder Phosphonaten kann die Umsetzung auch in Abwesenheit eines zusätzlichen Lösungsmittels vorgenommen werden.
EuroPat v2
An extrusion mass manufactured as described in example I is compressed to form a tube as described in example I. Dimethyl ketone (acetone) is used as an organic liquid replacing the water in the green body.
Eine wie in Beispiel I beschrieben hergestellte Strangpreßmasse wird zu einem Rohr wie unter Beispiel I beschrieben verpreßt. Als organische Flüssigkeit zum Austausch des Wassers im Grünkörper wird Dimethylketon (Aceton) benutzt.
EuroPat v2
Examples of suitable solvents are: ethers such as diethyl ether, dibutyl ether, tetrahydrofuran, dioxane, methylethylene glycol, dimethylethylene glycol, dimethyldiethylene glycol, diethyldiethylene glycol, dibutyldiethylene glycol and dimethyltriethylene glycol, halogenohydrocarbons such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, 1,2-dichloroethane, 1,1,2-trichloroethane and 1,1,2,2-tetrachloroethane, carboxylic acid esters and lactones, such as propylene carbonate, ethyl acetate, methyl propionate, ethyl benzoate, ethylglycol acetate, 2-methoxyethyl acetate, ?-butyrolactone, ?-valerolactone and mevalolactone, sulfoxides such as dimethyl sulfoxide and tetramethyl sulfoxide, sulfones such as dimethyl sulfone, diethyl sulfone, trimethylenesulfone and tetramethylenesulfone, ketones such as dimethyl ketone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone and cyclohexanone, and substituted benzenes such as chlorobenzene and nitrobenzene.
Geeignete Lösungsmittel sind zum Beispiel: Äther wie Diäthyl- äther, Dibutyläther, Tetrahydrofuran, Dioxan, Methyl- äthylenglykol, Dimethyläthylenglykol, Dimethyldi- äthylenglykol, Diäthyldiäthylenglykol, Dibutyldiäthylenglykol, Dimethyltriäthylenglykol, halogenierte Kohlenwasserstoffe wie Methylenchlorid, Chloroform, Tetrachlorkohlenstoff, 1,2-Dichloräthan, 1,1,2-Trichloräthan, 1,1,2,2-Tetrachloräthan, Carbonsäureester und Lactone wie Propylencarbonat, Essigsäureäthylester, Propionsäuremethylester, Benzoesäureäthylester, Äthylglykolacetat, 2-Methoxyäthylacetat, y-Butyrolacton, y-Valerolacton und Mevalolacton, Sulfoxide, wie Dimethylsulfoxid, Tetramethylsulfoxid, Sulfone wie Dimethylsulfon, Diäthylsulfon, Trimethylensulfon, Tetramethylensulfon, Ketone wie Dimethylketon, Methyläthylketon, Methylisobutylketon und Cyclohexanon, sustituierte Benzole wie Chlorbenzol und Nitrobenzol.
EuroPat v2
The following are examples of suitable solvents: ethers, such as diethyl ether, dibutyl ether, tetrahydrofuran, dioxane, methyl ethylene glycol, dimethyl ethylene glycol, dimethyl diethylene glycol, diethyl diethylene glycol, dibutyl diethylene glycol or dimethyl triethylene glycol, halogenated hydrocarbons, such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, 1,2-dichloroethane, 1,1,2-trichloroethane or 1,1,2,2-tetrachloroethane, carboxylic acid esters and lactones, such as propylene carbonate, ethyl acetate, methyl propionate, ethyl benzoate, ethylglycol acetate, 2-methoxyethyl acetate, ?-butyrolactone, ?-valerolactone and mevalolactone, sulfoxides, such as dimethyl sulfoxide or tetramethyl sulfoxide, sulfones, such as dimethyl sulfone, diethyl sulfone, trimethylene sulfone or tetramethylene sulfone, ketones, such as dimethyl ketone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone and cyclohexanone, and substituted benzenes, such as chlorobenzene and nitrobenzene.
Geeignete Lösungmittel sind zum Beispiel: Ether wie Diethylether, Dibutylether, Tetrahydrofuran, Dioxan, Methylethylenglykol, Dimethylethylenglykol, Dimethyldiethylenglykol, Diethyldiethylenglykol, Dibutyldiethylenglykol, Dimethyltriethylenglykol, halogenierte Kohlenwasserstoffe wie Methylenchlorid, Chloroform, Tetrachlorkohlenstoff, 1,2-Dichlorethan, 1,1,2-Trichlorethan, 1,1,2,2-Tetrachlorethan, Carbonsäureester und Lactone wie Propylencarbonat, Essigsäureethylester, Propionsäuremethylester, Benzoesäureethylester, Ethylglykolacetat, 2-Methoxyethylacetat, y-Butyrolacton, y-Valerolacton und Mevalolacton, Sulfoxide, wie Dimethylsulfoxid, Tetramethylsulfoxid, Sulfone wie Dimethylsulfon, Diethylsulfon, Trimethylensulfon, Tetramethylensulfon, Ketone wie Dimethylketon, Methylethylketon, Methylisobutylketon und Cyclohexanon, substituierte Benzole wie Chlorbenzol und Nitrobenzol.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

ketonic acid dimethyl sulphoxide ketone bodies ketone body
dimethyl ether dimethyl ketone ketones dimethyl sulfoxide
methyl ethyl ketone ketone