Übersetzung für "Dimensional constraints" in Deutsch
Can
you
handle
cases
in
which
standard
products
cannot
be
installed
due
to
dimensional
constraints?
Können
Sie
Fälle
handhaben,
in
denen
Standardprodukte
aufgrund
von
Maßbeschränkungen
nicht
eingebaut
werden
können?
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
dimensional
constraints
become
clear
at
an
early
stage
in
product
development.
Auf
diese
Weise
werden
Einschränkungen
bezüglich
der
Platzverhältnisse
bereits
in
einem
frühen
Stadium
der
Produktentwicklung
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
However,
considering
weight
and
dimensional
constraints,
it
is
necessary
to
provide
for
a
limited
exemption
also
for
replacement
engines
in
railcars
and
locomotives.
Angesichts
der
Einschränkungen
in
Bezug
auf
Gewicht
und
Größe
ist
es
jedoch
notwendig,
auch
eine
beschränkte
Ausnahme
für
Austauschmotoren
zum
Antrieb
von
Triebwagen
und
Lokomotiven
vorzusehen.
DGT v2019
The
possibility
to
change
certain
component
details
such
as
the
position
of
the
refrigerant
connections,
can
in
some
cases
be
the
only
way
to
comply
with
specific
dimensional
and
functional
constraints.
Die
Möglichkeit,
bestimmte
Details
der
Komponenten
wie
beispielsweise
die
Position
der
Kältemittelanschlüsse
zu
ändern,
ist
mitunter
die
einzige
Möglichkeit,
spezielle
Maß-
und
Funktionseinschränkungen
einhalten
zu
können.
ParaCrawl v7.1